Bazat pe cartea și filmul cu același nume, M * A * S * H a fost un serial de televiziune reușit în anii '70, care a depășit faima filmului, la fel ca Stargate SG-1 în comparație cu filmul original Stargate . Set în timpul războiului din Coreea, emisiunea s-a concentrat pe anticsul fictivului 4077th Spitalul chirurgical de armată mobilă din Armata Statelor Unite, staționat în Coreea de Sud.
În timp ce spectacolul era cunoscut în principal pentru comedia sa, a abordat și subiecte serioase. Acestea fiind spuse, nu toate glumele de la M * A * S * H au îmbătrânit bine până astăzi.
10 „Oprește-te, da ?! Ești minunat! ”
Printre diferitele personaje apărute în M * A * S * H , Radarul Caporal a fost probabil unul dintre cele mai relatabile. Fiind funcționarul pentru cea de-a 4077-a tabără MASH, i s-au dat deseori diverse sarcini de îndeplinit de către diferiți ofițeri, indiferent dacă voia să le facă sau nu. Datorită naturii sale înfocate, el a ascuns adesea sub presiune, iar spectacolul ar fi ocazional să se distreze de acest aspect personajului său, oferindu-i un ursuleț și plătindu-l în situații care-i exploatau neputința.
Dar acest lucru a fost dus la extrem în episodul sezonului 6 M * A * S * H „Fallen Idol”, când căpitanul Hawkeye îl numește pe Radar un ninny din cauza lui venerând prostește Hawkeye ca un idol. În timp ce citatul de mai sus ar putea fi interpretat ca amuzant datorită veridicității sale în ceea ce privește caracterul lui Radar, tonul îl face să sune nasol.
9 Tendința lui Klinger de a purta îmbrăcăminte pentru femei
Una dintre cele mai lungi glume din M * A * S * H a fost obiceiul caporalului Maxwell Klinger de a purta hainele femeilor mult spre supărarea superiorilor săi. Motivul pentru care a făcut acest lucru a fost acela că a putut fi externat în conformitate cu regulile secțiunii 8, care se aplică ofițerilor care erau considerați incapabili din punct de vedere mental pentru militari.
Acum, dintr-o privire, acest lucru este ofensator dintr-o perspectivă modernă, deoarece neintenționează amuză persoanele transgender, deoarece li se oferea adesea o secțiune 8 externată din armată. Apoi, nu ajută ca personajul lui Klinger să fi fost scris inițial ca să fie efeminat, cu care scriitorii nu au trecut, dar prin ceea ce au făcut, nu este mult mai bun.
8 „Oricine are nevoie de psihiatrie este bolnav în cap.”
Fiind ofițerul militar al cliseului, majorul Frank Burns a reprezentat contrastul perfect cu personaje precum Hawkeye, care erau sălbatice și nu se jucau după reguli. Totuși, asta nu scuză unele dintre lucrurile pe care le spune Frank.
Luăm, de exemplu, această glumă din sezonul 3 din M * A * S * H, intitulată „Dog Dog and Servicemen”, pe care Frank îl remarcă unui GI care suferă de traume mentale care îl determină să fie paralizat atât fizic cât și mental. Drept urmare, această glumă vine ca jignitoare datorită înțelegerii noastre moderne a bolilor mintale, care începea să fie explorată mai amănunțit atunci când acest spectacol a fost lansat inițial.
7 Hawkeye fiind o femeie constantă
O altă glumă continuă în M * A * S * H a fost tendința lui Hawkeye de a deveni „romantic” cu orice femei disponibile. Deși aceasta a fost o caracteristică a lui transmisă din filmul original M * A * S * H , în care a fost interpretat de Donald Sutherland în locul lui Alan Alda, asta nu face ca flirtul său constant să fie mai puțin enervant sau mai demn de un perspectivă modernă.
Deși s-ar fi putut vedea ca fiind fermecător înapoi, atunci când emisiunea a difuzat și chiar amuzant în combinație cu observațiile obișnuite ale lui Hawkeye, în mod obișnuit, acesta este suprautilizat de atâtea ori de-a lungul fiecărui episod. El chiar ajunge până la flirtul cu aceeași femeie din nou și din nou în același episod, fie că este vorba de un personaj consacrat sau de nimeni cu o față drăguță.
6 „Când a început această linie să folosească stewardesses?”
Deși anii’70 au generat feminismul de la al doilea val, care a impulsionat pentru egalitate mai mare prin proteste decât Primul Val, industria divertismentului a avut încă o modalitate de a se ridica. De exemplu, în timp ce M * A * S * H a avut ofițeri militari de sex feminin, cum ar fi maiorul Margaret Houlihan, care au contat ca personaje și nu doar bomboane ochi care nu i-au împiedicat să fie ținta sexismului casual din partea bărbaților.
Un astfel de exemplu s-a întâmplat în episodul din cel de-al optulea sezon „Co-respondent de război”, în care o corespondentă de război feminină, numită Aggie O'Shea, ajunge la tabăra 4077 MASH și este întâmpinată de această remarcă glumă de către un ofițer masculin.
5 Hawkeye și capcană Aruncându-i praguri crud pe Margaret
Când Hawkeye nu era ocupat să flirteze cu femeile, el și amicul său, căpitanul Trapper, ar trage diverse farse în jurul taberei 4077 MASH. Cei doi oameni pe care au avut tendința să o facă pe cei mai mulți au fost Frank și Margaret. Dar, în timp ce Frank îi făcuse în mare parte farse inofensive, ca și cum ar avea brațul înfășurat într-o distribuție cu un cârlig, cele făcute lui Margaret au fost, probabil, mai crude prin comparație.
De exemplu, în episodul din sezonul 1 „Major Fred C. Dobbs” Frank solicită un transfer din tabăra 4077 MASH și are o conversație privită din toată inima cu Margaret despre asta. În timp ce acest lucru se întâmplă, Hawkeye și Trapper au pus un microfon în cort, determinând conversația lui Frank și Margaret să se transmită în toată tabăra.
4 „Îmbunătățirea puțului gunoi de grajd pentru„ Tokyo Rose ””
La fel ca Frank, maiorul Charles Winchester al III-lea a fost un alt om drept care a servit pentru a-l juca pe Hawkeye. Totuși, arcul său de personaj principal era resentimentul ofițerului său superior care l-a transferat pe Winchester în tabăra 4077 MASH după ce Winchester l-a bătut la un joc de Cribbage.
Apoi, în episodul din sezonul 9 „Fără chestii de râs”, Winchester îl întâlnește din nou pe respectivul ofițer superior și încearcă să-l câștige ca mijloc de a-și reveni poziția anterioară la Tokyo. Prin urmare, Winchester spune linia de mai sus, care este destinată a fi amuzant, deoarece este un punct pe personalitatea de difuzare a propagandei de la Tokyo Rose din al doilea război mondial. Dar acum nu este amuzant din cauza controverselor din jurul acestei persoane, care a implicat o femeie japoneză născută în America, care a fost acuzată pe greșeală de a fi „adevărata” Trandafir Tokyo și condamnată pentru trădare conform site-ului FBI (deși a fost grațiată mai târziu).
3 Infidelitatea lui Frank
Din când în când, seria M * A * S * H ar atrage atenția asupra faptului că multe dintre personajele sale aveau persoane dragi care îi așteptau înapoi acasă în Statele Unite. Una care s-a născut cel mai frecvent a fost soția lui Frank, din cauza relației sale nu atât de subtile cu Margaret, care nu a fost niciodată consecventă dacă îi păsa că Frank este căsătorit sau nu.
Acest lucru, la rândul său, a fost încadrat de spectacol ca fiind amuzant, deoarece Frank și Margaret se mândresc că sunt mai demni decât ofițerii de sub rangul lor, totuși faptul că comit infidelitate i-a făcut să pară ipocriți. Dar nu este în conformitate cu standardele de astăzi, din moment ce Frank se consideră un ticălos infidel.
2 „Femeile coreene nu sunt cunoscute pentru articulațiile păroase.”
În ciuda reputației spectacolului de a fi surprinzător de întunecată în ciuda elementelor sale comice și a criticii care stau la baza războiului din Vietnam, precum filmul care l-a inspirat, M * A * S * H este, din păcate, un produs al timpului său. De exemplu, nu au fost prezente multe personaje POC. Apoi, nu au existat multe personaje coreene, în ciuda spectacolului stabilit în Coreea, iar prezentarea spectacolului a fost discutabilă.
De exemplu în episodul sezonului 4 „Dragă Peggy”, care făcea parte dintr-o serie de episoade în care un personaj ar fi scris o scrisoare către o persoană iubită și amintind evenimente care sunt înfățișate în episodul propriu-zis, Klinger încearcă să scape de tabăra MASH de se îmbracă ca un coreean, dar este prins de ofițerul comandant colonelul Potter care spune linia de mai sus. Este menit să fie amuzant în raport cu deghizarea slabă a lui Klinger, dar acum se prezintă subtil ca fiind rasist.
1 Margaret fiind hărțuită și / sau asaltată
Deoarece Margaret era singurul personaj feminin semnificativ din M * A * S * H , ea era deseori flirtată de bărbații din tabără, indiferent dacă erau personaje consacrate sau invitate.
Uneori, acest flirt ar escalada într-o hărțuire sau atac agresiv, așa cum s-a întâmplat în episodul din sezonul 2 „Operațiunea Noselift” în care Margaret este agresată de un chirurg plastic numit maiorul Stanley „Stosh” Robbins, care are un interes fetișist în ea gură gândindu-se că este asistenta medicală „Barracuda” Hawkeye menționează la începutul episodului. Deși este menit să se joace pentru râs datorită aspectului neînțelegător al situației, în zilele noastre nu este amuzant datorită sensibilității noastre moderne despre hărțuire.