Batman: Year One este un film animat DC Universe bazat pe clasicele benzi desenate Frank Miller care au reimaginat originile lui Batman într-o modă mai închisă și mai închisă și ar continua să devină povestea seminală despre cine este Batman și cum a ajuns să fie.
Povestea „Anul Unul” a născut câteva benzi desenate clasice Batman setate în universul lui Miller (vezi: „Halloween-ul lung”, „Victorie întunecată” și „Prada”) și este, de asemenea, una dintre semințele pe care Chris Nolan le-a recoltat pentru a crea Batman Begins. Deci, întrebarea este: DCU traduce cu succes una dintre cele mai faimoase povești Batman din toate timpurile într-o funcție animată interesantă?
Răspuns: Deși există cu siguranță câteva lucruri bune despre aceasta, funcția animată de Anul I nu este atât de impresionantă.
Legenda a pătruns adânc în zeitgeistul cultural în acest moment: După ani buni pe drumul învățării tacticii de combatere a crimei, Bruce Wayne se întoarce în Gotham City, care a devenit un cesspool al criminalității și corupției, condus de mafiotul Carmine Falcone. În același timp în care Wayne se întoarce, un polițist nobil pe nume Jim Gordon se mută în oraș împreună cu soția sa însărcinată, sperând să facă diferența acolo unde este cel mai nevoie. De unul singur, fiecare om face pași (și greșește) înainte în luptele lor respective pentru a salva sufletul lui Gotham, stabilind în cele din urmă o nouă precedență în care criminalii au ceva de frică, cetățenii Gotham pot spera din nou, iar o prostituată numită Selina Kyle este inspirată. să-și schimbe viața îmbrăcând un costum de pisică slinky.
Ceea ce a funcționat atât de bine pentru benzile desenate „Anul Unu” este exact ceea ce NU funcționează pentru lungmetrajul animat Anul 1. Seria lui Miller a reunit lumile benzilor desenate Batman și poveștile de detectivi Noir cu fierbinte într-un mod care nu se mai văzuse până acum - o căsătorie care a pus în esență „întunericul” în „Dark Knight”. La fel ca multe povești ale lui Frank Miller noir, comicul „Anul Unul” a prezentat narațiune înfiorătoare de la cei doi protagoniști ai săi (Wayne și Gordon) și o lume urbană întunecată, cruntă, creată prin vizuale înfricoșătoare ale artistului David Mazzucchelli.
Funcția animată de Anul Un este fidelă materialului său sursă la un defect. Narațiunea în persoana întâi este un instrument excelent în literatură, deoarece ajută cititorul să adâncească în mintea personajului (personajelor) pe care îl urmăresc. Acesta a fost întregul punct al comicului lui Miller: aducerea cititorilor în mințile lui Bruce Wayne și Jim Gordon pentru a arăta gândurile și motivațiile care au condus fiecare om pe calea către a deveni personajul pe care îl cunoaștem astăzi.
În formă de film, însă, narațiunea în prima persoană trece printr-un alt moniker: narațiunea cu voce peste cap și se întâlnește adesea ca o tactică de poveste ieftină (acțiune mică sau simbolism în favoarea marilor expuneri). Complotul filmului Anul Un se desfășoară ca o serie semi-interesantă de „chestii care se întâmplă” într-un an calendaristic, dar lipsește telespectatorii cu adevărat cufundat în mintea personajelor principale. Dincolo de studiul intens al personajelor, există de fapt foarte puțină carne (citiți: acțiune) în povestea „Anul unu” a lui Miller; această versiune animată oferă aproximativ 1,5 secvențe de acțiune - dintre care cea mai mare a fost prezentată până acum (în mod mai mare, mai bun) în Batman Begins. Animatorii încearcă respectuos să imite stilul vizual unic al lui David Mazzucchelli, dar vizualele lor sunt și clare,curat și modern, ceea ce contrazice total paleta spălată de culori sumbre și schițe dure care au făcut din Gotham City a lui Mazzucchelli o Babilonă atât de cruntă.
În general, Batman: Anul Unul are, de asemenea, unele dintre cele mai grave castinguri vocale din istoria DCU. Starul din Southland, Ben McKenzie, primește marea slujbă de a-și exprima un tânăr Bruce Wayne; livrarea sa sună ca o imitație a vocii iconice a lui Batman, a lui Kevin Conroy, dar nu este la fel de bună ca adevăratul lucru. Pentru a o spune răspicat: a greșit doar pentru rol. Gordon, pe de altă parte, este exprimat de starul lui Breaking Bad, Bryan Cranston, care reușește să adauge efectiv gravitas și subtilitate livrării sale și, prin urmare, este capabil să împiedice dialogul cu mâna grea a lui Frank Miller să nu sune prea dramatic sau înveselitor. Actrițele Eliza Dushku și Katee Sackhoff fac vocea Catwoman și respectiv amantei lui Gordon, detectiva Sarah Essen, dar puterea stelară este irosită, deoarece ambele personaje au doar o prezență periferică în poveste și un dialog foarte mic,să boot-eze.
La final, acest film va fi un pic de nostalgie pentru cei care au citit și au iubit comicul „Anul întâi”. Pentru cei care nu sunt încă familiarizați cu versiunea lui Miller despre cum a început Batman, faceți-vă o favoare: citiți benzile desenate sau urmăriți re-lucrarea lui Christopher Nolan despre povestea de origine a lui Batman. În ambele cazuri, veți avea o experiență mai bună decât ați viziona această adaptare animată debilitantă.
-
Vitrina DC: Catwoman
DVD / Blu-ray Year One este inclus în scurtmetrajul animat de pe linia „DC Showcase”, de această dată cu Catwoman (care este încă o dată exprimată de Eliza Dushku). Povestea scurtmetrajului animat reia din filmul animat „Anul Unul”, concentrându-se pe vânătoarea Catwoman pentru un cunoscut gangster din Gotham City al cărui inel de contrabandă s-a ramificat în unele zone nu atât de savuroase. Catwoman se prinde cu gangsterul de la un club de striptease Gotham (unde altfel?) Și la scurt timp, tot iadul se dezlănțuie.
Scurtul animat Catwoman este destul de plin de culoare (cu siguranță NU pentru copii), având în vedere că o bună parte din acesta are loc într-un club de striptease și că are o secvență excesiv de extinsă de Catwoman care face un striptease PG-13 pe scenă. Această secvență sugestivă sexual deoparte, restul scurtmetrajului animat este destul de interesant și prezintă cea mai bună acțiune Catwoman pe care am văzut-o personal. Urmărind Catwoman sărind, să lovească, să lovească, să fluteze și să-și smulgă taurul, vei ajunge să știi de ce este de multe ori considerată Batman egală. Cu siguranță aș viziona o funcție animată Catwoman, de lungime completă, după ce am văzut acest lucru.
-
Caracteristici speciale
Următoarele caracteristici speciale sunt disponibile pe Batman: Year One Blu-ray:
- Sneak Peek la Justice League: Doom, următorul film original animat de Universul DC
- Scurtmetraj original animat DC Showcase - „Catwoman”: această nouă intrare la canonul în creștere al scurtmetrajei animate DC Universe prezintă primul prim poveste solo centrat în jurul Catwoman. Aventura felinoasă a felinei o duce pe străzile secetoase ale orașului Gotham.
- Featurette - „Inima răzbunării: întoarcerea lui Batman la rădăcinile sale”: Întunecatul Cavaler Întoarceri a furnizat deznodământul vieții lui Batman. Următoarea lucrare seminală a lui Frank Miller îi va furniza originea aproape mitică din Batman: Year One. Acest documentar descoperă geniul contemporan al lui Miller și publicul care a fost pregătit să aprecieze profunzimile operei sale.
- Featurette - „Conversații cu DC Comics”: Echipa de creație Batman de la DC Entertainment discută despre influența personală a Batman: Year One asupra carierei lor. Producătorul Batman Michael Uslan conduce discuția dintre scriitori, editori și artiști cunoscuți ai Lore Batman, concentrându-și dialogul pe interpretarea mai întunecată și realistă a originilor lui Batman de Frank Miller și David Mazzucchelli
- Comentariu audio cu Alan Burnett, Sam Liu, Mike Carlin și Andrea Romano
- Batman: Anul I, Capitolul 1 Cartea digitală de benzi desenate
- Două episoade bonus de la Batman: Seria animată, aleasă manual de Bruce Timm
- Copie digitală pe disc a lungmetrajului compatibil cu iTunes și Windows
-
Batman: Year One va fi disponibil pe DVD / Blu-ray pe 18 octombrie 2011.