Mark Burnett și Roma Downey, sub bannerul lor LightWorkers Media, sunt doi dintre cei mai de succes producători de divertisment bazat pe credință care lucrează astăzi. Miniseria lor The Bible a fost un hit masiv pentru History Channel, în timp ce AD: The Bible Continues a fost văzut pe NBC. Și-au scufundat degetele de la picioare în filme teatrale, împreună cu Fiul lui Dumnezeu și Băiețelul, dar noua versiune cinematografică a lui Ben-Hur, la care sunt producători executivi, este probabil cel mai mare proiect la care au lucrat vreodată.
Screen Rant a vorbit cu Downey și Burnett despre asumarea unui astfel de proiect și refacerea unei povești deja iconice (și adesea filmate), precum și dacă aceasta se adresează atât publicului bazat pe credință, cât și publicului de masă și dacă există alte epopei biblice, ar putea ia în considerare refacerea.
Am citit că Ben-Hur din 1959 avea un buget de aproximativ 15 milioane de dolari - ce vă aduce astăzi, câțiva cai
?
Roma Downey: (râde) Da. Dar, cu inflația, spune ce ar fi fost? Sunt sigur că a fost acolo sus, trebuie să fi fost acolo sus.
M-am gândit doar că este un lucru amuzant de privit. Dar, într-o notă mai serioasă, ce a făcut din acesta momentul potrivit pentru a face acest lucru și pentru a prelua această proprietate iconică?
Mark Burnett: O parte din aceasta trebuie să fie că, în ultimii opt ani, am făcut proiecte de credință foarte mari. Și așa cred că a făcut parte din pregătirea pentru aceasta, experiența noastră, încrederea noastră … și apoi Gary Barber, președintele MGM, ne-a abordat în urma celorlalte proiecte și a spus: „Știi, există un element puternic de credință în Ben -Hur - poate voi ar fi interesați să veniți ca producători? ” Și în primul rând, am fost speriați. Ne-am spus: „Ben-Hur, hea, e ca un mare pas înainte”. Dar am citit scenariul scris de John Ridley, care a obținut premiul Oscar pentru 12 ani de sclav, a fost o întoarcere a paginii și da, ne-am rugat pentru asta, am vorbit despre asta și am spus, bine, vom merge sări pe el și mergi după el. Doi ani mai târziu, apare pe ecran și suntem atât de recunoscători.
Componenta credinței nu a fost la fel de puternică în filmul din 1959. Nu am văzut versiunea silențioasă și nici nu am citit romanul. Există două semnificații diferite în această poveste, una pentru un public bazat pe credință și una pentru alții?
Burnett: Ei bine, romanul se numește Ben-Hur: A Tale of the Christ. Cel mai important roman de ficțiune creștină din toate timpurile. Și astfel filmul nostru se apropie de roman.
Downey: Și cred că acolo unde filmul din '59 a pus cu adevărat accentul pe elementul de răzbunare al poveștii, în timp ce ne referim la asta, desigur, filmul nostru oferă în cele din urmă un mesaj despre iertare și reconciliere. Și cred că, dacă te uiți la lumea în care trăim, există atât de mult rău, teamă, confuzie și pericol, cred că un film care oferă o poveste de speranță și o înțelegere că răzbunarea nu este calea - că iertarea este calea cea mai bună - cred, știi, pentru un moment ca acesta, acest film este bine datat.
Burnett: Dacă vă gândiți la roman - acest roman a fost scris în 1880, deci asta este, la 15 ani după Războiul Civil? Deci, romanul a fost scris într-un moment în care națiunea trebuie să fi fost atât de sfâșiată și să se întrebe: „Ar putea America să continue? A mers prea departe? ” Și iată-ne acum, 2016, ne simțim cu adevărat sfâșiați ca națiune, iar filmul apare în acest moment cu un mesaj de reconciliere. Poate că este menit să fie.
Ați fi interesat să luați cele Zece Porunci sau un film de genul acesta pentru un public nou, dacă acest lucru merge bine?
Downey: Ei bine, cred, știi, am făcut Biblia în '13, Fiul lui Dumnezeu în '14, AD și Păstorii '15 și acum Ben-Hur '16, cred că sunt părți din noi cărora le-ar plăcea să facă ceva unde nu sunt nisip, sandale sau măgari …
Burnett: Sau romani.
Downey: Sau romani. Știi, cred că poate suntem gata să spunem câteva povești contemporane. Dar ceea ce ne interesează întotdeauna la LightWorkers este să spunem povești care luminează întunericul. Ne interesează conținutul înălțător, unificator și care este inspirațional. Și Ben-Hur, deși este o dramă de acțiune grozavă, mare, cu pericol, bătălii, lupte cu sabia, romantism, răzbunare, toate acestea, conține încă o poveste despre speranță și reconciliere și suntem foarte încurajați de asta.
URMATOR: Interviu Toby Kebbell pentru Ben Hur
Ben-Hur se deschide în cinematografele din SUA pe 19 august 2016.