Ceea ce s-a crezut odată că nu este altceva decât o inventare amuzantă a complotului în filmul original Star Wars, infamul motivator rău al lui R5-D4, a fost descris într-o manieră surprinzător de intensă într-o nouă carte canon de franciză. La începutul unei noi speranțe, după ce Jawas a capturat R2-D2 și C-3PO, au înființat o vânzare de droide în fața gospodăriei familiei Lars, unde Luke Skywalker și unchiul său, Owen, au căutat să facă niște cumpărături pentru a-și ajuta umezeala. fermă. Owen s-a instalat inițial pe C-3PO și pe un astromech alb și roșu numit R5-D4. Cu toate acestea, după cum ar vrea soarta, droida a funcționat defectuos la câteva minute după ce a fost cumpărat, iar R2-D2 a devenit în schimb parte a vieții lui Luke, schimbându-l pentru totdeauna.
Timp de 40 de ani, acest lucru a fost văzut ca o coincidență necesară pentru ca filmul să se întâmple. La urma urmei, dacă R5 ar deveni loialul tovarăș de droid al lui Luke, el nu ar fi văzut niciodată mesajul prințesei Leia către Obi-Wan Kenobi și s-ar fi angajat într-o aventură salvatoare de galaxii. Era versiunea din 1977 a lui Rey dând peste un BB-8 prins în Jakku, iar publicul tocmai l-a acceptat, venind cu propriile lor rațiuni pentru dezvoltare. Unii au scris chiar R5 ca pe o glumă, dar povestea din spatele „Roșului” dovedește odată pentru totdeauna că el - mai mult decât Jyn Erso, Luke Skywalker sau oricine altcineva - este adevăratul erou al Rebeliunii.
A Lonely Life on A Sandcrawler
Pentru a sărbători cea de-a 40-a aniversare a Războiului Stelelor, Del Rey a publicat cartea A Certain Point of View, care este o colecție de nuvele stabilite în timpul Episodului IV, povestite din perspectiva fundalului și a personajelor secundare. R5-D4 este subiectul capitolului intitulat „Cel Roșu”, scris de Rae Carson. În acesta, se dezvăluie că R5 a fost la faimosul șenil de nisip timp de patru ani, abia rămânând împreună din cauza lipsei severe de întreținere. O abundență de nisip, praf și căldura extremă a lui Tatooine au făcut ca R5 să fie inutil, iar funcțiile sale cele mai de bază funcționează. El tânjește după ziua găsirii unui nou maestru, dar știe că timpul nu este de partea lui. Acesta este motivul pentru care R5 devine foarte entuziasmat când îi aude pe Jawas planificând o vânzare de droide la o fermă de umiditate, unde este nevoie de un astromech.
După ce a fost aranjat pentru ziua sa potențială mare, R5 este cu sufletul la gură pentru a descoperi cea mai recentă descoperire a lui Jawas în depozitul de marfă al șenilei: R2-D2. Bineînțeles, Artoo este un astromech în stare mult mai bună decât R5, ceea ce face ca R5 să fie vândut mai puțin probabil. Încearcă să rămână optimist în ciuda faptului că se confruntă cu o nouă competiție, dar o întâlnire fatidică cu o seară înainte de vânzarea de droide îl obligă pe R5 să facă o alegere cu adevărat dificilă.
Jertfa pentru rebeliune
Întotdeauna cel puternic, R2-D2 nu s-a lăsat jos în timpul scurtei sale ședințe pe șenile. Dându-și seama că simpla existență a lui R5 reprezenta o amenințare pentru misiunea sa importantă, Artoo a încercat să saboteze R5, dar a fost prins în flagrant. Stânjenit, R2 i-a explicat situația rivalului său roșu, menționând că face parte din Rebeliune și că trebuie să coboare de pe platforma de nisip cât mai curând posibil. Deși R5 știe că unitățile R2 sunt capabile de înșelăciune, el este mișcat de „sinceritatea” lui Artoo, deoarece cuvântul „Rebeliune” declanșează ceea ce ar putea fi o memorie fantomă. Chiar dacă există în joc consecințe de modificare a universului, R5 nu-i poate permite lui R2 să-l paralizeze în continuare, deoarece dacă nu găsește un maestru în curând, va „înceta să funcționeze”. Simțind simpatie (plus, sosirea unor Jawas), Artoo s-a îndepărtat, promițând că nu va mai răni niciodată R5.
Dimineața următoare este ziua renumitei vânzări de droide, Owen selectând C-3PO și R5-D4 pentru a lucra la ferma sa. Încântat de perspectiva de a-și îndeplini în sfârșit scopul, R5 este gata să înceapă o nouă viață care servește familiei Lars. Cu toate acestea, cererile constante de ajutor ale lui R2 i-au dat o pauză. Tulburată de proclamația lui R2, galaxia va fi condamnată dacă nu va fi cumpărată chiar în acest moment, R5 decide să renunțe la o viață pașnică sub îngrijirea lui Owen, Beru și Luke și efectuează în mod intenționat o „purjare a energiei de urgență” ca un pic de înșelăciune pentru a face să pară că nu are valoare. Rezultatul final este ceea ce oamenii văd în O nouă speranță, iar Luke schimbă ceea ce părea a fi un robot care funcționează defectuos, traficat de oamenii de afaceri slabi Jawa pentru R2-D2. Artoo apreciază pentru totdeauna actul altruist al lui R5, spunând: „Este posibil să fi salvat galaxia astăzi. Nu te voi uita."
Libertatea în sfârșit
Este clar în interacțiunile sale scurte cu R2-D2, R5 nu este complet sigur dacă se poate avea încredere în Artoo. Aceste îndoieli sunt puse la dispoziție mai târziu în nuvelă, când un grup de soldați de furtună aruncă deșeurile pe șenile în căutarea droizilor rebelilor care au scăpat de Tantive IV. Soldații imperiali împușcă orice se mișca, așa că nu au acordat prea multă atenție lui R5, care continua să se joace mort în micul său cuib de resturi. Când coasta a fost limpede, R5 a fugit și a pornit într-o căutare pentru a găsi o altă fermă de umezeală care are nevoie de un astromech. Cunoștințele sale despre rutele lui Jawas au fost utile, deoarece știa în ce direcție să pornească.
Povestea se încheie cu soarta finală a lui R5 ambiguă. El speră că va da peste cineva care ar putea folosi un droide gratuit și îl va repara cu reparațiile adecvate, dar daunele - atât auto-provocate, cât și naturale - sunt descrise ca fiind „critice”. Ceea ce R5 a spus R2-D2 este adevărat; dacă R5 nu găsește un maestru în curând, va dispărea pentru totdeauna. Dacă acestea au fost într-adevăr ultimele zile din viața lui droide, el se poate mângâia în faptul că a făcut ceva valoros cu cât de puțin timp a avut, ajutând un nou prieten să readucă libertatea în galaxie. Luke și Han Solo au primit medalii pentru vitejia lor în timpul bătăliei de la Yavin, dar dacă R5 ar fi făcut o alegere diferită, lucrurile s-ar fi jucat foarte diferit.
Star Wars: From A Certain Point of View este disponibil acum.
Sursa - Războiul stelelor: dintr-un anumit punct de vedere