În timp ce serialele de televiziune vin și pleacă, câteva rezistă la testul timpului. Un astfel de spectacol este M * A * S * H , care a durat un deceniu întreg de la începutul anilor 70 până în anii 80.
Inspirat de filmul cu același nume, care la rândul său se baza pe o carte, spectacolul s-a concentrat pe membrii unui spital fictiv al armatei mobile americane care a funcționat în războiul coreean. Nu numai că are una dintre cele mai vizionate finale din toate timpurile, dar are și multe citate memorabile care sunt încă hilar până în prezent.
10 „Viața, libertatea și căutarea orei fericite”.
După zile lungi de muncă, adulții se vor aduna de multe ori la un bar undeva și vor bea câteva băuturi pentru a-și lua mintea de la lucruri. Dar în cel de-al șaptelea sezon M * A * S * H episodul „A Night at Rosie’s”, chirurgul șef Hawkeye și prietenii săi fac acest lucru cu un pas mai departe, hotărând să rămână în taverna Rosie's Bar (care se baza pe un locul numit Rose's Bar care a existat în Seul conform Muzeului Forțelor Armate).
Motivul pentru aceasta este că vor să se separe de armata SUA din cauza oboselii în raport cu impactul războiului coreean asupra volumului lor de muncă ca chirurgi. Deci, ei declară Barul lui Rosie ca națiune proprie, cu motto-ul „Viața, libertatea și urmărirea orei fericite”. Nu este doar o afirmație amuzantă în sine, ci sună și celor care iubesc o noapte bună de băut.
9 „Dacă aș avea toate răspunsurile, aș alerga după Dumnezeu”.
Considerat a fi unul dintre cele mai bune episoade ale seriei, finalul celui de-al patrulea sezon al lui M * A * S * H intitulat „Interviul” este bine cunoscut pentru pauza sa de la formatul obișnuit al spectacolului. În loc să fie în culori, se face în întregime în alb-negru.
După cum sugerează titlul, episodul se învârte în jurul unei serii de interviuri realizate de către un corespondent de război fiecărui membru al taberei 4077th MASH. Aceasta include caporalul Maxwell Klinger, care spune acest citat. Deși are un anumit nivel de profunzime, este, de asemenea, amuzant din cauza modului în care transformă conceptul de a fi Dumnezeu într-o poziție politică.
8 „Henry, habar n-ai ce înseamnă să împărți cortul cu un tip care crede că este toți cei doisprezece discipoli!”
În urma succesului filmului original M * A * S * H din 1970, care a criticat intenționat războiul din Vietnam sub masca unei comedii situaționale situate în războiul coreean, un pilot pentru versiunea emisiunii TV a fost realizat doi ani mai târziu. Odată cu aceasta au venit câteva schimbări vizibile între film și emisiunea TV, cum ar fi Hawkeye împărțind un cort cu maiorul Frank Burns, care rămâne cazul pentru mai multe sezoane, spre deosebire de o singură dată în film.
O explicație probabilă pentru această schimbare are legătură cu faptul că acești doi bărbați sunt atât de diferiți, Hawkeye fiind un regulator constant, în timp ce Frank este strâns legat de comparație, încât duce la aurul comediei. Un astfel de exemplu este citatul de mai sus spus de Hawkeye către locotenent-colonelul Henry Blake, care a fost ofițerul de comandă în timpul primelor sezoane ale spectacolului, ceea ce este amuzant datorită referinței sale la cei Doisprezece discipoli ai lui Isus despre care se spunea că sunt puri și care l-au urmat pe Isus. învățături indiferent de ce.
7 „Sunt paranoic doar pentru că toată lumea este împotriva mea!”
Deoarece Frank respecta întotdeauna regulile, acest lucru l-a făcut o țintă ușoară pentru oameni ca Hawkeye cărora le plăcea să facă farse. Deși, în cazul episodului Sezonul 1 M * A * S * H „Germ Warfare”, Frank a devenit centrul unei scheme care presupunea prelevarea involuntară a unei probe de sânge pentru a vindeca un pacient POW și apoi a fi pus în carantină din teama că a avut hepatită din cauza acelorași simptome care au apărut la pacient (deși sa dovedit că de fapt avea anemie).
Așadar, citatul de mai sus al lui Frank este amuzant nu numai pentru că vorbește despre cum se simte despre tovarășii săi în general, ci și despre veridicitatea oamenilor care au mers în spatele său. Printre acestea se numărau Hawkeye, Căpitanul Trapper, Căpitanul Spearchucker și, într-o anumită măsură, Caporal Radar.
6 „Încă nu a fost conceput instrumentul care să-mi poată testa indiferența față de această remarcă.”
Dintre toate personajele din seria TV M * A * S * H , Hawkeye a spus, fără îndoială, cele mai sarcastice și mai amuzante versuri. Deși uneori în cazuri precum citatul de mai sus de la el, este un amestec al ambelor.
Această linie specială provine din episodul din sezonul 3 „Alcoolicii unanimi”, în care Frank decide să interzică băuturile alcoolice ca ofițer comandant în funcție, în timp ce Henry este temporar plecat. Ca rezultat, Hawkeye și Trapper (ambii sunt mari băutori) caută orice alcool pe care îl găsesc, devenind din ce în ce mai ciudat în acest proces. Așadar, linia lui Hawkeye devine amuzantă datorită relației sale cu starea sa de spirit, așa cum este semnificat de sarcasmul evident din punct de vedere tonic.
5 „Uneori, când un bărbat dorește să scoată o mână fericită, este pentru că are ceva în mânecă.”
Deoarece M * A * S * H a difuzat în același timp cu războiul din Vietnam, au trebuit să meargă o linie subțire între a critica războiul prin abordarea sa comică asupra celui coreean și a fi doar un spectacol distractiv, fără niciun fel de critici de fond. Acum, unul dintre episoadele care ar putea fi susținute ca fiind critice pentru manevrarea Vietnamului de către America a fost „Medicina preventivă” în sezonul 7, când tabăra 4077th MASH este vizitată de locotenentul colonel Lacy al cărui batalion este cunoscut pentru că are o rată de victime deosebit de mare.
Din acest motiv, niciunul dintre ofițerii lagărului MASH nu-i place Lacy, inclusiv ofițerul comandant al lagărului, colonelul Potter, care spune această linie lui Radar, care are impresia că Lacy nu este atât de rău de persoană. Deși linia poate fi văzută ca fiind amuzantă din context, are un sentiment de veridicitate în context care o face memorabilă.
4 „Am o minte bună să vă botez pe amândoi, în apă murdară.”
Fiind capelan rezident, care este practic un cleric care este instruit și staționat la orice loc de muncă sau divizie militară, prim-locotenentul părinte Mulcahy a servit pentru a satisface nevoile religioase ale fiecărui bărbat și femeie din tabăra 4077th MASH.
Acestea fiind spuse, ocazional se confrunta cu conflicte cu ofițerii indisciplinati ai taberei, cum ar fi în cel de-al șaptelea sezon M * A * S * H episodul „None Like It Hot”, unde un val de căldură lovește tabăra, ceea ce face ca toată lumea să devină nenorocită. Pentru a bate focul, Hawkeye și căpitanul BJ au pus la dispoziție o cadă privată în cortul lor, pe care încearcă să păstreze un secret față de toți ceilalți până când mai mulți ofițeri, inclusiv Mulcahy, află. Astfel, citatul de mai sus pe care îl spune în episod este hilar, deoarece se referă la profesia sa și lipsa de scrupule a oamenilor cu care vorbește.
3 „Nu dorm, îmi verific interiorul pleoapelor.”
Deși Hawkeye are multe citate memorabile atribuite lui, acesta este unul dintre ele. În timpul episodului „Ofițerul zilei” din al treilea sezon al lui M * A * S * H , Henry este absent din nou, așa că Frank este numit ofițer comandant temporar. La rândul său, îl numește pe Hawkeye ca ofițer al zilei, care lucrează practic pentru ofițerul comandant și supraveghează lucrurile în general.
În loc să-și facă treaba, Hawkeye decide să o folosească pentru a se odihni, citatul de mai sus fiind scuza lui pentru a dormi la locul de muncă. Este o linie hilară nu numai datorită sarcasmului, ci și în felul în care se abate de la adevărata problemă.
2 „Sunt bine, mamă. De fapt, nu sunt. Vedeți, am avut acest prieten. Și acest prieten nu s-a prefăcut decât să mă placă. Știi, așa cum a făcut tata? ”
Unul dintre elementele aflate în desfășurare în M * A * S * H a fost relația romantică a lui Frank și a maiorului Margaret Houlihan, în ciuda faptului că Frank avea o soție care îl aștepta înapoi acasă în Statele Unite. Dar acest lucru sa încheiat în sezonul 5, cu „Angajamentul lui Margaret”, unde Margaret s-a logodit cu un bărbat pe care l-a cunoscut la Tokyo.
Firește, Frank nu ia bine știrile și dă în paranoia sa gândindu-se că Margaret doar s-a prefăcut că îl iubește. La rândul său, el își exprimă acest lucru mamei sale (un alt personaj care nu este afișat pe ecran, ocazional, la care se face referire în spectacol) în citatul de mai sus. Hilaritatea acestui citat provine nu doar din relația sa cu situația, ci și compară două relații diferite ca fiind același lucru.
1 „Există un preot care scrie pisici de război și un maior major care îmi plătește douăzeci de dolari pentru a-l urmări în pădure și a-l vedea cum aruncă în aer un porumbel cu o mină terestră.”
Din când în când, personajele din M * A * S * H vor avea episoade dedicate cărora li se scrie o scrisoare pentru o persoană dragă acasă unde își amintesc mai multe evenimente recente care sunt descrise în episod. Un astfel de exemplu este „Draga unchiul Abdul”, care se întâmplă în sezonul 8, unde Maxwell îi scrie o scrisoare unchiului său despre niște lucruri nebunești care s-au întâmplat în tabăra 4077th MASH.
În timp ce citatul de mai sus de la Maxwell este doar un fragment din cel real, așa cum se arată pe IMDb, este suficient de hilar în sine pentru a compensa restul. Evenimentele descrise sunt atât amuzante, cât și adevărate, încapsulând în același timp nebunia care se întâmplă adesea în seria M * A * S * H în general.