Majoritatea oamenilor ar spune că cel mai mare film despre gangsteri făcut vreodată este Nașul, dar în schimb ar putea fi pus un argument puternic pentru Goodfellas al lui Martin Scorsese. Este cu siguranță cea mai distractivă dintre cele două, cu coloana sonoră impecabilă, tăieturi rapide, simțul umorului, narațiune în voce și structura narativă peste tot.
De asemenea, se bazează pe o poveste adevărată. Viața lui Henry Hill s-a întâmplat de fapt. Familia Corleone este în întregime fictivă. Adaptarea evenimentelor adevărate de către Goodfellas adaugă un nou nivel atât comediei, cât și tragediei poveștii. Având în vedere acest lucru, iată cele 10 cele mai memorabile citate din Goodfellas.
Actualizat pe 28 mai 2020 de Ben Sherlock: Chiar și cu aprecierea criticii întâmpinată de irlandezul, Goodfellas de Martin Scorsese rămâne unul dintre cele mai populare filme ale sale. O serie de critici au comparat irlandezul cu Goodfellas, dar l-au numit un film mai matur. Are un ritm mai lent, un ton mai nihilist și un accent mai mare asupra imensei vinovății care zguduie în jurul capetelor mafioților. Datorită ritmului său rapid, umorului negru și a editării inspirate de Jules și Jim, Goodfellas este interminabil, așa că am actualizat această listă cu încă câteva intrări.
15 Îmi place să merg așa …
„Îmi place să merg pe aici. Este mai bine decât să aștepți la coadă. ”
Lungul film de urmărire prin Copacabana găsit în Goodfellas este unul dintre cele mai iconice fotografii din istoria cinematografiei. Henry renunță la linie, o duce pe Karen în club prin bucătărie și are o masă scoasă pentru ei chiar în fața scenei. Este ușor de văzut de ce Karen a fost sedusă de stilul de viață generos al lui Henry.
14 Ai pierdut opt F ****** Șorțuri pe acest tip
Când un bărbat cu o plagă împușcat se prăbușește pe pragul restaurantului lui Tuddy, Henry începe să acționeze și începe să înfunde rana cu șorțuri până când bărbatul ajunge în siguranță în spatele unei ambulanțe.
Din toate punctele de vedere, acest lucru îl face un erou. Dar Tuddy nu o vede așa; vede doar toate șorțurile care lipsesc. El spune: „Ești un adevărat ticălos. Ai pierdut opt șorțuri pe acest tip. Nu știu ce naiba e cu tine. Trebuie să-l întăresc pe acest copil. ”
13 Pentru mine, a însemnat a fi cineva într-un cartier plin de nimeni
Ceea ce face Goodfellas, fără îndoială, cel mai bun film de mafiot făcut vreodată este că nu descrie doar asasinii care ucid oameni pentru mafioși și gangsteri care fură țigări din camioane. De asemenea, arată natura seducătoare a stilului de viață mafiot.
Înțelegem exact de ce Henry Hill a vrut să fie gangster și de ce acel stil de viață părea atât de atrăgător. Când a crescut, a fi gangster părea a fi „a fi cineva într-un cartier plin de nobili”.
12 F *** Tu, plătește-mă
În voce, Henry explică cum este să ai Paulie ca partener de afaceri: „Orice problemă, el merge la Paulie. Probleme cu o factură, poate merge la Paulie. Probleme cu polițiștii, livrări, Tommy, el poate suna la Paulie. Dar acum, tipul trebuie să vină cu banii lui Paulie în fiecare săptămână, indiferent de ce. Afaceri proaste? F * ck you, pay me. Ai avut un incendiu? F * ck you, pay me. Locul a fost lovit de fulgere, nu? F * ck you, pay me. ”
11 Ați întârzia pentru propriile voastre F ****** Funeral
Cu mult înainte ca Pulp Fiction să-l facă o icoană, Samuel L. Jackson a jucat un rol mic ca Stacks Edwards în Goodfellas. În loc să renunțe la camionul pe care l-au folosit în furtul Lufthansa așa cum ar fi trebuit, Stacks a fost lapidat.
Deci, Tommy merge la apartamentul său și îi spune să se îmbrace. Dar, în timp ce se îmbracă, Tommy spune: „Ați întârzia la propria înmormântare” și îl împușcă în ceafă.
10 L-au împușcat chiar pe Tommy în față …
L-au împușcat chiar pe Tommy în față, așa că mama lui nu i-a putut da un sicriu deschis la înmormântare.
Poate că cel mai îngrozitor moment din toată Goodfellas este când Tommy se îndreaptă spre ceea ce crede că este ceremonia în care va fi făcut și va fi ucis. Pe măsură ce Henry explică totul, avem o privire obsedantă și cât de strict respectă mafia regulile lor: „A fost răzbunare pentru Billy Batts și multe alte lucruri. Și nu am putut face nimic în acest sens. Batts era un om făcut, iar Tommy nu. Și a trebuit să stăm liniștiți și să o luăm. A fost printre italieni. A fost o adevărată greșeală. L-au împușcat chiar pe Tommy în față, așa că mama lui nu i-a putut da un sicriu deschis la înmormântare. ”
9 Trebuie să recunosc adevărul …
Trebuie să recunosc adevărul. M-a aprins.
Una dintre cele mai inteligente mișcări făcute de Martin Scorsese cu scrierea și regia Goodfellas a fost urmărirea poveștii lui Karen, precum și a lui Henry. Filmul nu doar explorează mentalitatea cuiva care ajunge să fie un criminal de carieră; explorează mentalitatea cuiva care se implică romantic cu unul. Iar Lorraine Bracco interpretează personajul cu atât de multă gravitate și umanitate. Prima noastră privire asupra psihicului ei este una fascinantă: „Știu că există femei, precum cele mai bune prietene ale mele, care ar fi scăpat de acolo în momentul în care iubitul lor le-a dat o armă de ascuns. Dar nu am făcut-o. Trebuie să recunosc adevărul. M-a aprins. ”
8 Sunt un nimeni obișnuit …
Nu sunt nimeni obișnuit. Trebuie să trăiesc restul vieții mele ca un ticălos.
La sfârșitul Goodfellas, s-ar putea părea că Henry scapă ușor vândând toți prietenii săi la FBI și intrând în Programul de protecție a martorilor. Dar, după cum subliniază monologul său final, el a rămas complet neîmplinit. A avut tot ce și-a dorit vreodată și apoi l-a pierdut. Acum, el trebuie să ducă o viață mondenă în suburbii ca toți ceilalți. Henry ar fi putut evita închisoarea dărâmându-i pe toți prietenii săi - ceva ce i s-a spus încă din copilărie să nu facă niciodată - dar se simte la fel de prins în noua sa viață ca și când ar fi intrat în închisoare.
7 Mă duc să iau hârtiile …
Mă duc să iau hârtiile, să iau hârtiile.
Un punct comun dintre cele mai bune povești despre crimă este că explorează modul în care infractorii își iau poreclele și, de obicei, este ceva destul de banal. De exemplu, în prima scenă a primului episod din The Wire, Jimmy McNulty lansează un monolog despre modul în care un copil a primit un nume frumos de către mama sa și apoi într-o zi, doar pentru că a uitat să prindă un pulover pe ieșire și a sfârșit cu nasul curgător, a ajuns cu porecla de-a lungul vieții Snot. Acest lucru a fost inițiat în Goodfellas, în care Henry Hill spune: „A fost Jimmy Two Times, care a primit porecla asta pentru că a spus totul de două ori”.
6 Hei, Tommy, dacă ți-aș rupe mingile …
Hei, Tommy, dacă ți-aș rupe mingile, ți-aș spune să te duci acasă și să-ți iei cutia de strălucire.
Personajul lui Joe Pesci Tommy DeVito are o relație controversată cu aproape toată lumea, dar nimeni mai mult decât Billy Batts. Billy știe că Tommy este un cap tare și îi place să-și apese butoanele. Tommy îl întreabă politicos: „Doar nu-mi trece mingile, Billy, bine?”
Și apoi Billy spune: „Hei, Tommy, dacă ți-aș rupe mingile, ți-aș spune să te duci acasă și să-ți iei cutia de strălucire. Acum, acest copil, acest copil a fost grozav. Îi spuneau Spitshine Tommy. Îl jur pe Dumnezeu! Acum, ți-ar face pantofii să arate ca niște oglinzi. „Scuză-mi limba.” Este o scenă tensionată, deoarece așteptăm doar ca Tommy să erupă - și el o face.
5 Dacă am vrut ceva, am luat-o
O parte din ceea ce face din Goodfellas filmul mafiei prin excelență este explorarea stilului de viață al mafiei și ceea ce duce oamenii în primul rând la crima organizată. Așa cum explică Henry Hill în voiceover: „Pentru noi a trăi orice alt mod a fost nebun. Uh, pentru noi, acei oameni buni și buni care lucrau cu slujbe neplăcute pentru salarii și au luat metroul să lucreze în fiecare zi și erau îngrijorați de facturile lor. Adică erau fraieri. Nu aveau bile. Dacă am vrut ceva, am luat-o. Dacă cineva s-a plâns de două ori, a fost lovit atât de rău, crede-mă, nu s-a mai plâns niciodată ”.
4 Oh, îmi place acesta …
Oh, îmi place acesta. Un câine merge într-un sens, celălalt câine merge în sens invers.
Una dintre mărcile comerciale ale regizorului lui Martin Scorsese este plasarea mamei sale, Catherine Scorsese, în filmele sale. Dar de obicei are un rol cameo. Cel mai mare rol al ei este în Goodfellas, când joacă rolul mamei lui Tommy Devito. Tommy, Jimmy și Henry merg să o viziteze și să mănânce. Este o scenă lungă, cel puțin în legătură cu acest film trepidant, iar tensiunea vine din faptul că există un tip care sângerează în portbagajul mașinii lor. Tot timpul, el se află în fundul minții noastre, în timp ce Tommy analizează nonșalant noua pictură a mamei sale: „Oh, îmi place aceasta. Un câine merge într-o direcție, celălalt câine merge în altă direcție, iar tipul acesta spune: „Ai vrea de la mine?” ”
3 Nu vă întoarceți niciodată pe prietenii dvs. …
Nu vă întoarceți niciodată cu prietenii și țineți întotdeauna gura închisă.
Martin Scorsese nu a reușit să asigure finanțarea pentru Goodfellas până când Robert De Niro nu a fost de acord să interpreteze mafiotul Jimmy Conway în film. El nu este vedeta filmului, dar este o figură importantă în viața lui Henry Hill. În copilărie, Henry este arestat și nu le spune polițiștilor nimic, ceea ce îi face pe ceilalți mafioti mândri.
Jimmy spune: „Nu sunt supărat, sunt mândru de tine. Ți-ai luat primul ciupit ca un bărbat și înveți două lucruri mărețe în viața ta. Uita-te la mine. Nu vă întoarceți niciodată cu prietenii și țineți întotdeauna gura închisă. ” La vizionări repetate, această scenă acționează ca o prefigurare îngrozitoare pentru marele final.
2 Ce vrei să spui că sunt amuzant?
Joe Pesci ar fi putut câștiga Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar doar pe baza acestei scene. Este una dintre primele scene din film și își stabilește caracterul periculos de instabil al lui Joker. Henry spune: „Ești foarte amuzant!” iar zâmbetul lui scade. „Ce vrei să spui că sunt amuzant? … Vrei să spui felul în care vorbesc?” Henry spune: „E doar amuzant. Este amuzant, felul în care spui povestea și totul ”. Personajul lui Pesci, Tommy DeVito, spune: „Amuzant cum? Adică, ce este amuzant la asta? ” În cele din urmă, se descurcă și el strigă: „Adică, amuzant ca și cum aș fi un clovn? Te amuz? Te fac să râzi, sunt aici ca să te amuz pe cineva? ” Și apoi se dovedește că s-a încurcat cu el tot timpul.
1 Din câte îmi amintesc, mi-am dorit întotdeauna să fiu gangster
Această linie de aproape începutul filmului nu este doar cea mai bună ofertă din Goodfellas; ar putea fi doar cel mai mare citat din istoria filmului. Nu numai că este memorabil și un mod interesant de a începe filmul; plasarea sa în poveste spune multe. Tocmai i-am văzut pe acești trei tipi stând în tăcere, conducând prin țară și apoi au deschis portbagajul mașinii pentru a descoperi un om însângerat. Îl înjunghie, îl împușcă și îl îngroapă. Apoi, Scorsese se închide pe Ray Liotta și, în voce în timp ce „Rags to Riches” de Tony Bennett apare pe coloana sonoră, el spune: „Din câte îmi amintesc, mi-am dorit întotdeauna să fiu gangster”. Chiar ți-ai dorit această viață? Deschide discuția despre stilul de viață mafiot pe care îl explorează întregul film.