Doctor Sleep operează atât ca o continuare a romanului The Shining, cât și ca o continuare a filmului lui Stanley Kubrick din 1980 cu același nume. Fanii atât ai filmului, cât și ai romanului au anticipat cu nerăbdare lansarea filmului, care explorează viața unui adult Dan Torrance încercând să facă față atrocităților groaznice pe care le-a experimentat ca un copil. Uluit de fantomele hotelului Overlook, încearcă să-și plictisească abilitățile de a simți supranaturalul cu tendințe autodistructive.
Când o fată tânără cu cadouri similare este în pericol, este forțată să ia o decizie care să-l ducă înapoi la locul în care a jurat să nu se mai întoarcă. Există tot felul de referințe și apeluri la filmul original, întrucât se află atras de hotelul Overlook în toată povestea. Iată 10 conexiuni ascunse la Shining pe care nu le-ai observat.
10 spațiu pentru birou
La inspecția atentă a biroului lui John Dalton, liderul grupului Dan și al lui Billy AA, fanii vor observa ceva extrem de familiar despre aspectul și obiectele din interior. Este o imagine în oglindă aproape a biroului Stuart Ullman, managerul hotelului Overlook, care l-a intervievat pe Jack Torrance pentru a prelua rolul de îngrijitor al hotelului Overlook.
Fiecare detaliu a fost recreat fidel, de la pereții somonului la birou, cu un stein care ține un steag american, precum și aceleași căni de cafea. Chiar și fereastra din spatele lui este încadrată de aceleași perdele care existau în biroul lui Ullman. Doar îți va arăta că Danny nu va fi niciodată liber de trecutul său, atât timp cât prezentul său îi va aduce aminte de hotelul Overlook.
9 CAMERA 217
Când Dan primește un loc de muncă ca îngrijitor de îngrijire, își petrece timpul folosind „strălucirea” sa pentru a ajuta pacienții morți să treacă mai confortabil. În instalație, există camera 217, care era numele camerei închiriate de femeia din cadă la hotelul Overlook, conform romanului The Shining.
În film, Kubrick a fost nevoit să schimbe numărul în camera 237, deoarece hotelul care asigura camerele exterioare pentru Overlook Hotel, Timberline Lodge, a considerat că niciun invitat nu ar închiria acea cameră dacă cred că este într-adevăr bântuit. Dan intră în camera 217 la unitatea de ospiciu pentru a-l mângâia pe un pacient, apoi este readus din nou înapoi după ce pacientul moare pentru a întâlni spiritul lui Dick Halloran, care îl determină să-și folosească strălucirea pentru a-l ajuta pe Abra.
8 UNCLE DANNY
În Doctor Sleep, Dan se simte inconfortabil fiind văzut în jurul lui Abra, gândindu-se că un bărbat crescut în jurul unei adolescente i-ar stârni suspiciunea și i-ar pune în pericol slujba. Abra vine cu ideea de a-l numi „unchiul Danny”, dacă cineva cere, ca o poveste de copertă în timp ce lucrează împreună pentru a urmări adevăratul nod.
În romanul Doctor Sleep , Dan este într-adevăr unchiul lui Abra, însă semantica a fost prea complicată pentru a fi inclusă într-un timp deja lung. Așadar, povestea de copertă a fost creată ca un semn din cap al cărții, fără a fi nevoie să se lipească complet de structura ei. În roman, se explică faptul că Jack Torrance a avut o aventură cu unul dintre elevii săi și a avut un copil, care a crescut pentru a avea propria fiică: Abra.
7 TREBUIREA CĂUTĂRII
Când Dan și Abra au ajuns la hotelul Overlook, el o informează că trebuie să „o trezească”. A fost abandonat de la ultima dată când a fost acolo, când tatăl său Jack a înnebunit și a încercat să-l ucidă pe el și pe mama sa. Chiar dacă este datat, nu și-a pierdut nicio glorie. În timp ce Dan rătăcește pe holuri, el face în același mod în care Jack Nicholson l-a făcut atunci când l-a jucat pe Jack Torrance în 1980, filmat pentru împușcare.
Folosirea Steadicam este utilizată pentru a urmări fotografiile în același mod ca în The Shining, iar seturile au fost recreate meticulos. În momentul în care Dan ajunge în camera de aur, hotelul pare să fi absorbit o mare parte din „strălucirea” lui și l-a folosit pentru a recrea fosta sa splendoare, alimentându-și o parte din energia sa.
6 REUNIUNEA FATEFULĂ
Când Dan ajunge în camera de aur, se așază pe același scaun, în care tatăl său Jack s-a așezat după o lungă zi de încercare de a scrie și de a-și găsi inspirația vacantă. Dan găsește un pahar în fața lui la fel cum a făcut-o tatăl său, iar vocea lui Lloyd, barmanul se scurge la urechi, cu oferta unei băuturi. Când aparatul foto se deschide, vedem că barmanul este de fapt Jack Torrance.
Ceea ce nu este la fel de important, este dacă acest spectru arată exact ca Jack Torrance. Ceea ce este important este faptul că Overlook a folosit pe cineva apropiat lui Dan pentru a-l face confortabil și a-l doborî psihologic. Barmanul îi spune chiar lui Dan „să-și ia medicamentul”, o referire la Jack când ședea cu Lloyd pentru a plictisi durerea vieții sale mediocre.
5 AICI E DANNY!
După ce oaspeții hotelului preiau corpul lui Danny, el devine stăpânit de hotelul Overlook însuși, la fel ca tatăl său, Jack Torrance. Îl urmărește pe Abra pe holurile sale, purtând același topor pe care îl făcea tatăl său și prezentând aceeași șchiopătărie (amabilitatea unei răni la picior susținute de Rose the Hat).
Nu numai că Danny se mișcă și se contorsionează ca Jack Torrance, dar poartă și îmbrăcăminte asemănătoare cu tatăl său răposat. Hainele lui sunt o inversare a combinației de culori purtate de Jack în secvența finală a filmului The Shining atunci când merge pe șiretul său omucid, numai că de data aceasta Dan poartă o jachetă albastră și flanelă roșie, în loc de sacou roșu și flanelă albastră.
4 MINIATURI, MAZE ȘI CAMEOS, OH MY!
Shining a prezentat un labirint elaborat de gard viu la hotelul Overlook, care poate fi văzut și în miniatură în holul hotelului. Lui Jack Torrance îi plăcea să-l studieze în timp ce era îngrijitor, fără să știe niciodată că până la urmă, își va pierde bătălia cu sănătatea sa din labirint.
În Doctor Sleep, Dan se potrivește cu o miniatură similară într-un oraș mic la care merge la muncă. Copiii locali au recreat cu fidelitate piața orașului, iar Dan în cele din urmă ajunge să opereze trenul în „Micul oraș”. Miniatura devine un obiectiv al vieții sale de zi cu zi, la fel ca labirintul a devenit pentru tatăl său. De asemenea, prinde un cameo de Danny Lloyd (actorul care l-a jucat pe Danny Torrance în The Shining ) în timpul unei scene la jocul local de baseball!
3 LABYRINTH DE MINTEA TA
Una dintre cele mai vrăjitoare imagini din The Shining este privirea lui Jack Torrance trudindu-se prin labirintul de gard viu după soția sa Wendy și fiul lor Danny. Această scenă este recreată cu Rose the Hat și Abra, cu Abra folosind strălucirea ei pentru a o păcăli pe Rose să se piardă și să se lase deschisă atacului.
Totuși, acest omagiu adus The Shining nu este adevăratul labirint, ci labirintul minții lui Dan. El a construit-o, ca toți oamenii care posedă strălucirea, pentru a captura anumite amintiri. Are cutii mentale pe care le păstrează acolo pentru a încerca lucruri pe care nu ar prefera să le retrăiască. Din păcate, Rose este prea inteligentă pentru a fi prinsă în labirintul său, iar ea găsește o cale de ieșire.
2 CONFRONTAREA
Înainte de lupta lor culminantă în Camera Colorado, Rose se apropie de un Dan care-l poartă pe topor pe scară. Rose imită aceleași mișcări pe care le-a făcut Jack, încercând să-l placheze pe Dan să coboare toporul.
Înainte de aceasta, Rose se oprise la aceeași mașină de scris Eagle pe care Jack o folosea când încerca să scrie între sarcinile sale de îngrijitor. Acesta era menit să fie folosit ca momeală pentru a o prinde într-una din închisorile mentale ale lui Dan, dar nu a reușit. Trandafir își face rost de ea mai târziu, când Dan eliberează toate cutiile mentale, iar vechile fantome din Overlook ies la sărbătoare pe strălucire.
1 SCOTE SCENICE
Călătoria lui Dan și Abra către Overlook imită traseul exact făcut de tatăl său. Este filmat cu fotografii cu ochi de păsări de pe deasupra capului, cu mașina lui care se învârte pe drumul curbat, în timp ce șerpuiește și iese din copacii acoperiți de zăpadă. În loc să orbească lumina soarelui, acum este întuneric și ninge.
Frumoasele fotografii ale lui Stanley Kubrick din Parcul Național Glaciar sunt recapturate, de data aceasta în moartea nopții. Aceste fotografii, deși aproape identice cu filmul din 1980, ajută la transmiterea sentimentului de dezolare și singurătate care înconjoară Overlook-ul, demult uitat și abandonat.