(AVERTISMENT: Această postare va conține SPOILERS pentru „Game of Thrones” până în sezonul 4 și eșantioane lansate anterior din „The Winds of Winter”.)
Relația dintre roman și adaptare va deveni și mai complicată, acum că producătorul Game of Thrones, David Benioff, a confirmat că seria HBO va strica evenimentele din romanele care încă nu au fost publicate pe care se bazează. Avertismentul i-a supărat pe unii fani - în special pe cei care ar prefera să experimenteze ceea ce urmează pe pagină decât pe ecran - dar având în vedere cât de încet autorul George RR Martin își lansează romanele, conflictul nu a fost cu totul neașteptat.
S-a confirmat anterior că al șaselea roman din seria „Cântecul de gheață și foc” al lui Martin nu va fi lansat anul acesta; de fapt, Martin nu a scris un episod pentru sezonul 5 (după ce a scris anterior un episod pe sezon) și poate sări peste San Diego Comic-Con pentru a se concentra pe completarea următorului său roman, The Winds of Winter.
Fie pentru a sătura fanii, fie pur și simplu pentru a dovedi că a scris într-adevăr o parte din Vânturile iernii, Martin și-a făcut de obicei de-a lungul anilor să lanseze fragmente de capitole din romanul inedit. Unele sunt disponibile online, în timp ce altele au fost citite cu voce tare de Martin la aparițiile la convenție și ulterior transcrise de fani (pentru cei interesați, Tor are o listă actualizată a tuturor capitolelor lansate și unde să le găsească).
Astăzi, Martin a lansat încă un extras care coincide cu premiera sezonului 5 Game of Thrones peste puțin peste o săptămână. Acest ultim capitol vine din punctul de vedere al lui Alayne Stone - mai bine cunoscut de telespectatori ca Sansa Stark.
Contrar a ceea ce se întâmplă în emisiune, Sansa își asumă identitatea fiicei nenorocite a lui Petyr „Deget mic” Baelish, în locul nepoatei sale. Adevărata ei identitate nu a fost încă dezvăluită și va continua să se mascheze în rolul lui Alayne până când Littlefinger decide momentul precis pentru a o reintroduce ca Sansa Stark, moștenitoarea Winterfell.
Citiți mai jos un extras din capitolul lui Alayne:
„Vino”, a spus Petyr, „umblă cu mine”. O luă de braț și o conduse mai adânc în seifuri, trecând printr-o temniță goală. „Și cum a fost prima dvs. întâlnire cu moștenitorul Harry?”
„Este oribil”.
„Lumea este plină de orori, dulce. Până acum ar trebui să știi asta. Ai văzut destui dintre ei. ”
„Da”, a spus ea, „dar de ce trebuie să fie atât de crud? M-a numit ticălosul tău. Chiar în curte, în fața tuturor. ”
„Din câte știe el, asta ești tu. Acest logodnic nu a fost niciodată ideea lui și Bronze Yohn l-a avertizat fără îndoială împotriva înțelepciunilor mele. Tu ești fiica mea. Nu are încredere în tine și crede că ești sub el. ”
„Ei bine, nu sunt. S-ar putea să creadă că este un mare cavaler, dar Ser Lothor spune că este doar un scutier supărat. ”
Petyr îl cuprinse cu brațul. „Așa este, dar este și moștenitorul lui Robert. Aducerea lui Harry aici a fost primul pas în planul nostru, dar acum trebuie să-l păstrăm și numai tu poți face asta. Are o slăbiciune pentru o față drăguță și a cui față este mai frumoasă decât a ta? Fermecați-l. Intră-l. Vrăjeste-l. ”
„Nu știu cum”, a spus ea cu tristețe.
- O, cred că da, spuse Little Deget, cu unul dintre acele zâmbete care nu i-au atins ochii. „Vei fi cea mai frumoasă femeie din hol în seara asta, la fel de frumoasă ca doamna ta mamă la vârsta ta. Nu te pot așeza pe podium, dar vei avea un loc de cinste deasupra sării și sub un aplice de perete. Focul va străluci în părul tău, așa că toată lumea va vedea cât de blând ești. Păstrați o lingură lungă bună la îndemână pentru a bate bătrânii, dulci. Nu veți dori băieți verzi sub picioare când cavalerii vor veni să vă roage pentru favoarea voastră. ”
Puteți găsi textul complet al noului capitol pe site-ul Martin.
De-a lungul spectacolului, Sansa a crescut destul de mult de la tânăra, naivă fată care a sosit prima dată la King's Landing. De atunci a asistat la decapitarea tatălui ei, a fost bătută și umilită și s-a căsătorit împotriva voinței sale cu un Lannister. Experiențele ei au departe de a fi rupt-o, iar Sansa se dovedește rapid a fi o jucătoare foarte capabilă în jocul periculos al tronurilor.
O parte din acest credit aparține lui Littlefinger și tutele sale în modalitățile de manipulare. Relația perechii va continua să evolueze pe parcursul sezonului 5, lucru pe care actrița Sophie Turner recunoaște că i se va părea „foarte înfiorător” pentru unii telespectatori. Nu vă faceți griji prea mult pentru Sansa, totuși, pentru că înainte de prea mult timp s-ar putea dovedi capabilă să-și învrednicească chiar degetul mic și să-și asigure propria poziție de figură puternică în Westeros.
Game of Thrones va avea premiera pe 12 aprilie 2015 pe HBO. Nu a fost încă anunțată o dată de lansare pentru Vânturile Iernii.