În premiera sezonului 5, Game of Thrones a arătat din plin că această serie nu mai este o adaptare directă a romanelor A Song of Ice and Fire. În schimb, Game of Thrones își elaborează propria narațiune, își complotă propriile fire, dar totul cu așteptarea că cărțile și spectacolul vor ajunge la același sfârșit.
Cu toate acestea, pentru fanii care au citit romanele, acest lucru este un șoc. După patru sezoane de vizionare în relativă siguranță, știind mereu care sunt personajele în siguranță și cele care nu, cititorii de cărți sunt acum la fel de întunecați ca spectatorii despre ce urmează.
În discuția de săptămâna trecută am abordat câteva dintre cele mai mari plecări Game of Thrones a început să facă din materialul sursă. Modificări precum Varys care se alătură lui Tyrion în călătoriile sale spre est și adevărata moarte a lui Mance Rayder.
Mai mult, dincolo de abaterea de la modul în care evenimentele se desfășoară în romane, seria de televiziune a început, de asemenea, să progreseze liniile de poveste ale anumitor personaje dincolo de care cititorii au rămas cu ei în romanele publicate. În timpul premierei sezonului 5, acest lucru a devenit mai evident atât cu narațiunile lui Sansa, cât și cu cele ale lui Brienne, deoarece se pare că aceste personaje se află acum pe un teritoriu neexplorat.
-
Avansarea acestor comploturi continuă în „Casa Albului și Negru”. Dar nu numai că poveștile lui Sansa și Brienne continuă să avanseze, ci au început să se împletească. Cu ambele părți care călătoresc în Riverlands, nu este surprinzător faptul că căile lor s-au încrucișat acum. Cu toate acestea, cât de repede este că îi vedem pe Brienne și Sansa față în față va fi, fără îndoială, un șoc pentru cititorii de cărți.
Probabil, Sansa care călătorește cu degetul mic într-o locație nedezvăluită este ceea ce se va întâmpla în următorul roman, Vânturile iernii. Un capitol de previzualizare lansat recent implică mai multe despre întâmplări în The Vale înainte de a pleca, dar cu perechea deja pe drum devine clar că multe (dacă nu toate) acele personaje și evenimente au fost tăiate. Deci, nici moștenitorul Harry, nici porțile lunii, nici un turneu care să determine cine vor fi Cavalerii înaripați ai lui Robin și așa mai departe.
Așadar, aici avem un caz în care povestea lui Sansa este avansată, ceva ce producătorii Game of Thrones au recunoscut că ar începe să se întâmple mai frecvent. În ceea ce-l privește pe Brienne și pe scutierul ei credincios, Podrick, și ei au avut narațiunea împinsă înainte și au scăpat o mare parte din poveste. Cea mai evidentă este ștergerea Lady Stoneheart, o figură crucială pentru cliffhanger-ul cu care au rămas cei doi în A Feast for Crows. De asemenea, nu s-au întâlnit cu Brave Companions (compania bărbaților care i-au tăiat mâna lui Jaime), dar mai este timp pentru o viitoare confruntare.
Ce vor însemna aceste progrese și ștergeri pentru narațiunile lui Sansa și Brienne rămâne de văzut, dar este clar că drumurile lor sunt acum foarte mult legate. Refuzul lui Sansa de a presta serviciul lui Brienne, deși nu este surprinzător, pune perechea în dezacord, dar Brienne nu este o femeie ușor de învins. În plus, există toate indicațiile că drumul înainte de Sansa nu va fi unul ușor și Brienne ar fi un aliat solid pentru singurul (cunoscut) Stark rămas.
-
Acolo unde Brienne și Sansa merg mai departe, Jaime se deplasează într-o direcție complet nouă. Acest episod îl vede pe Jaime trimis într-o misiune la Dorne pentru a o salva pe fiica lui și a lui Cersei, Myrcella. Aceasta este o plecare drastică de unde Jaime merge în cărți, dar nu este una neplăcută. De fapt, mulți cititori de cărți ar fi de acord că utilizarea fețelor familiare pentru a explora noi locații, cum ar fi Dorne, este mai puțin deranjantă decât aria noilor personaje introduse de Martin în A Feast for Crows.
Și, deși aceasta este și o oportunitate de a obține mai mult din Bronn al lui Jerome Flynn - un personaj care în romane tocmai se estompează după ce s-a căsătorit cu Lollys Stokeworth - îl pune, de asemenea, într-un mare pericol. Martin ne-a asigurat că personajele care sunt încă în viață în romane vor muri în emisiunea de televiziune, dovadă fiind moartea lui Mance Rayder săptămâna trecută. Și din moment ce Bronn nu are un rol la fel de important de jucat ca Jaime, există o mare probabilitate că sabia ar putea avea un final prematur în acest sezon.
Cât despre Jaime, noua sa traiectorie aduce cu sine și mai multe întrebări. În romane, Jaime este trimis de Cersei să ridice sediul de la Riverrun, unul dintre puținele resturi încă loiale Starks. Și, deși nu există niciun motiv pentru care această aventură pur și simplu nu poate veni, trimiterea unui Lannister la Dorne vine cu riscuri. Myrcella este o fată tânără și, în timp ce prințul Doran o avertizează pe Ellaria, „Nu facem rău fetelor mici din Dorne”. Dar primul fiu al lui Tywin Lannister este o chestiune diferită și se poate întâmpla ca Jaime să intre într-o capcană.
În cele din urmă, când Jaime vine să o salveze pe Myrcella, trebuie să ne întrebăm, de asemenea, dacă îi va dezvălui adevărul relației lor. Acest lucru nu este discutat vreodată în romane pentru că unul, este un subiect urât, dar și pentru că copiii Lannister sunt mult mai tineri decât sunt descriși în Game of Thrones. Dacă Jaime și Myrcella rămân blocați într-o situație în care Jaime trebuie să fie complet cinstit, putem fi martorii celei mai ciudate reuniuni dintre tată / fiică vreodată.
-
Îndepărtându-ne de Westeros, călătorim la Braavos, una dintre numeroasele locații noi pe care Game of Thrones le explorează în acest sezon. Acolo, Arya caută Casa Albului și Negru unde sunt instruiți asasinii legendari - Oamenii fără chip -. Și, în cea mai mare parte, această narațiune se desfășoară la fel cum se întâmplă în romane, totuși aici spectacolul face o dezvăluire șocantă, care va lăsa mintea cititorilor de cărți să curgă.
Jaqen H'ghar este omul amabil. Fie asta, fie pur și simplu folosește chipul acum că omul pe care l-a întâlnit Arya nu mai are nevoie de el. Oamenii fără chip sunt o ordine misterioasă și nici măcar în cărți nu s-a explicat în întregime cum sau de ce folosesc fețele pe care le fac. Dar odată cu această dezvăluire, Game of Thrones pare să confirme teoriile pe care fanii le dezvoltă de ani de zile.
În cărți, omului amabil nu i se dau alte explicații decât să fie omul care începe pregătirea lui Arya. Niciodată nu există nicio indicație că ar fi cunoscut-o pe Arya înainte sau chiar că este conștientă de unde a venit. Totuși, aici îl avem pe el care se confruntă cu un bărbat pe care Arya nu îl cunoaște pur și simplu, ci are încredere. Și nu sunt mulți în care Arya să poată avea încredere.
S-ar putea, desigur, să existe un motiv banal pentru asta și acesta este pur și simplu spectacolul care dorește să folosească încă o altă față familiară într-o locație nouă (la fel ca Jaime și Bronn în Dorne). Dar dacă acest lucru înseamnă că omul amabil și Jaqen H'ghar sunt într-adevăr același bărbat, atunci fanii se întreabă dacă Jaqen nu a fost prima dată când el și Arya s-au întâlnit.
O teorie populară a fanilor îl are pe fostul profesor de dans al lui Arya, Syrio Forel fiind și un om fără chip și că, după ce a scăpat de moarte în King's Landing, a luat fața lui Jaqen pentru a continua să o protejeze și să o antreneze pe Arya. Nu există nimic care să demonstreze în mod explicit acest lucru în romane, dar odată cu întoarcerea surprinzătoare a lui Jaqen - sau din nou, cel puțin întoarcerea feței sale, dacă nu bărbatul - pare să existe o oportunitate pentru Syrio de a fi dezvăluit ca un coleg fără chip. Om sau o față folosită anterior de ei.
-
„Casa Albului și Negru” a văzut alte modificări făcute din materialul sursă - cum ar fi Ellaria Sand având un rol important de jucat în Dorne și Daenerys care execută sclavul în Meereen - dar aceste schimbări de mai sus sunt de departe cele mai drastice. Cum crezi că vor afecta povestea în viitor? Ce alte schimbări ați prins? Continuați discuția în comentariile de mai jos!
Game of Thrones este difuzat duminică seara pe HBO @ 21:00.