The Wind Rises este cea mai recentă (și, până la o notificare ulterioară, ultima) ofertă animată 2D de la Studio Ghibli, cofondatorul Hayao Miyazaki - cineast japonez câștigător la Oscar, ale cărui credite includ My Neighbor Totoro, Princess Mononoke și Spirited Away. Cel mai recent proiect al său este o memorie semi-ficționalizată despre Jiro Horikoshi, inventatorul Mitsubishi A6M Zero Fighter și alte modele de avioane de luptă japoneze care au fost folosite în cel de-al doilea război mondial.
Drama istorică a lui Miyazaki va fi lansată în SUA anul viitor (urmăriți trailerul), cu puțin timp înainte de a avea loc a 86-a ceremonie a premiilor Academiei Anuale. Wind Rises este sigur că va fi un pretendent puternic în categoria Best Animated Feature Oscar din acest an, împreună cu muzica Frozen (animată de computer), produsă de Disney, care distribuie filmul lui Miyazaki pe plan intern. Nici o surpriză, meritele artistice ale lui Wind Rises s-au dovedit mai mult decât suficiente pentru a asigura o linie impresionantă de acțiune vocală pentru versiunea cu nume englezesc, care va fi afișată în State.
Conform USA Today, distribuția vocală din SUA Wind Rises include pe Joseph Gordon-Levitt (Don Jon) în rolul protagonistului Jiro, cu Emily Blunt (Into the Woods), care a exprimat obiectul afectiv bolnav al lui Jiro, Nahoko și soțul / actorul lui Blunt, John Krasinski (The Biroul) împrumutându-și vocala lui Honjo, prietenul colegiului Jiro și coleg de pasionat al aviației.
Alți membri remarcabili ai distribuției vocale pentru Wind Rises sunt Stanley Tucci (The Hunger Games: Catching Fire), Mandy Patinkin (Patria), William H. Macy (Nerușinat), Mae Whitman (The Perks of Being a Wallflower), Elijah Wood (Maniac), realizatorul / actorul Werner Herzog (Jack Reacher) și pictograma actriței din anii 1980/90, Jennifer Grey (Ferris Bueller’s Day Off, Dirty Dancing).
Atunci când au fost intervievați, atât Levitt, cât și Blunt s-au dus la vânt Rises cu nimic altceva decât laudă, în ceea ce privește modul în care îmbină impresionismul miyazakian - prin secvențe de vis în care Jiro se luptă cu sentimentele sale cele mai interioare, fie că iubesc pentru Nahoko, pasiunea pentru cariera sa sau vinovăția pentru distrugere a vieții realizate de invențiile sale - cu o poveste mai temeinică, care tratează teme umane foarte recunoscute (și accesibile) (efectele războiului, relațiile, aspirațiile și realitatea, etc.).
Blunt, în special, a subliniat că, dacă Wind Rises se dovedește a fi cântecul de lebădă al lui Miyazaki, atunci mesajul său este o piatră potrivită pentru cariera sa:
„„ Trebuie să trăim ”este o linie pe care audienții o vor auzi în film, iar prin pierderile și realizările noastre, de parcă suntem încurajați de visele noastre, trebuie să trăim. Acesta este un mesaj cu adevărat profund pentru mulți oameni.“
În ceea ce privește partea mai puțin încurajatoare: Wind Rises a fost criticat pentru faptul că a prezentat anumite aspecte ale trecutului Japoniei ca fiind mai palatabil și / sau aruncarea completă a evenimentelor selectate (precum istoria alb-spălării). În plus, există, în general, o împărțire între preferințele audienței pentru diferitele versiuni ale filmelor lui Miyazaki, deoarece unii participanți tind să favorizeze foarte mult tăierea originală (cu subtitrare în engleză) - nu dublu în engleză - și asta va afecta prezența la box office a funcției, chiar și în o versiune limitată din SUA.
Aceste probleme deoparte - văzând cum ar putea fi acesta arcul final al lui Miyazaki - există încă mai mult de motive pentru ca fanii nord-americani ai cineastului să participe și să vadă Rise Wind în teatre.
_____
The Wind Rises se deschide în teatrele americane pe 21 februarie 2014.