Daredevil sezonul 3 l-a introdus pe Wilson Bethel în rolul agentului Dex Poindexter aka Bullseye, cel mai mare dușman al lui Daredevil - dar cum se compară cu versiunea lui Colin Farrell?
Publicul general a fost introdus pentru prima dată în Omul fără frică în 2003, când Fox a lansat un film cu Ben Affleck în rolul lui Matt Murdock și Michael Clarke Duncan în rolul Kingpin. Nu a fost un succes, încasând mai puțin de 200 de milioane de dolari la box-office-ul global și primind recenzii relativ slabe. Fox a petrecut următorii câțiva ani încercând să pună din nou în funcțiune franciza Daredevil, Joe Carnahan exprimându-și interesul de a prelua. Din păcate, studioul și-a dat seama rapid că ideea lui va dura prea mult pentru a fi produsă și, în aprilie 2013, Kevin Feige a confirmat că drepturile lui Daredevil s-au întors în cele din urmă la Marvel.
Introducerea Bullseye ne oferă o oportunitate perfectă de a compara două iterații diferite ale aceluiași personaj. Ca atare, este probabil cea mai bună șansă pe care am avut-o vreodată să ne întrebăm exact ce lecții a învățat Marvel din greșelile din trecut. Desigur, cele două reprezentări diferite vor fi puternic influențate de mediile pentru care au fost concepute; o emisiune TV cu 13 episoade are mult mai mult timp pentru a explora personaje decât un film de 2 ore și 13 minute. Dar, totuși, spectacolul și filmul au adoptat abordări atât de diferite, încât o comparație este cu adevărat instructivă.
Prima diferență majoră este că emisiunea Marvel Netflix prezintă o poveste de origine pentru Bullseye. Filmul l-a prezentat ca un asasin deja de temut - un criminal nemilos, care s-a mândrit cu faptul că nu-i lipsește niciodată. Obsesia lui Bullseye pentru Daredevil a fost în mare măsură influențată de faptul că Omul fără frică a reușit să se ferească de unul dintre atacurile sale, ceea ce i-a rănit mândria. În contrast, Bullseye of Daredevil sezonul 3 este prezentat ca un personaj bine rotunjit în sine: o personalitate limită care lucrase ani de zile pentru a-și depăși boala mintală folosind medicamente, ajutor psihiatric și o structură rigidă. Din păcate, a căzut pe orbita lui Wilson Fisk, iar Kingpin și-a identificat potențialul. Această poveste de origine este unică pentru serialele TV, țesute cu grijă de showrunnerul Erik Oleson.După cum a explicat într-un interviu pentru Entertainment Weekly:
„În versiunea poveștii pe care am vrut să o spun, unde fiecare personaj din distribuția noastră are profunzime psihologică și există o realitate pentru ei, și invit publicul în capul lor, astfel încât să poată empatiza cu ei, începând cu cu un psihocris nu este atât de interesant. M-a interesat mult mai mult faptul că, pentru că benzile desenate nu erau specifice cu privire la fundalul Bullseye, aș avea libertatea de a crea una."
Această versiune a Bullseye devine obsedată de Daredevil deoarece Kingpin îl face să se îmbrace ca el pentru a-și îndeplini uciderile. De fapt, încă nu a îmbrăcat un costum propriu până la sfârșitul sezonului 3.
În ceea ce privește abilitățile, totuși, există o diferență masivă între cele două versiuni ale Bullseye. În teorie, ambele posedă aceleași abilități: sunt tiruri pricepuți, capabili să folosească orice ca armă, cu o capacitate instinctivă de a afla cum să omoare pe cineva cu totul, de la o arahide la o minge de baseball. În realitate, însă, acest lucru funcționează foarte diferit. Bullseye-ul lui Colin Farrell nu pare cu adevărat o amenințare fizică pentru Daredevil, din moment ce simțul radar al lui Matt Murdock și reflexele extraordinare se combină pentru a-i permite să se ferească de fiecare dintre atacurile asasinului, chiar și atunci când aruncă bucăți de sticlă spartă asupra lui. Abia când Bullseye își dă seama că Daredevil este hipersensibil la sunet, el primește un avantaj. În schimb, Bullseye of Daredevil sezonul 3 este un meci fizic pentru Daredevil.El îl învinge pe Daredevil până la un centimetru din viața sa, combinându-și propriile abilități de luptă cu tir de precizie și abilitatea de a folosi orice ca armă. Într-o scenă cheie, Daredevil supraviețuiește doar din cauza intervenției lui Karen Page, femeia pe care sosise pe scenă pentru a o salva.
Atât filmul, cât și emisiunea TV se încheie cu Bullseye schilodit. Această idee este scoasă direct din benzi desenate, unde Bullseye și-a rupt spatele într-o cădere, dar în cele din urmă a revenit la acțiune după o operație experimentală. În cazul filmului, în timp ce dialogul ne asigură că Bullseye se va întoarce, nu s-a întâmplat niciodată, deoarece filmul nu a marcat niciodată o continuare. În cazul emisiunii Marvel Netflix, camera se concentrează asupra ochiului ticălosului, promițându-i spectatorilor că cel mai mare dușman al lui Daredevil s-a născut în cele din urmă. Sperăm că Netflix va semna în sezonul 4 Daredevil și ne va oferi șansa de a vedea Bullseye în toată gloria sa nemiloasă.