Jumanji: Welcome To The Jungle, regizorul Jake Kasdan a confirmat că suplimentul „Welcome To The Jungle” la titlu a fost ideea uneia dintre vedetele filmului, și anume a unuia Jack Black. Reboot modernizat din clasicul Robin Williams din 1995 care a prezentat și un tânăr Kirsten Dunst într-un rol timpuriu, Jumanji: Welcome To The Jungle, Dwayne "The Rock" Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart și Jack Black ca avataruri digitale ale patru copii. aspirat într-un joc video Jumanji.
După cum a raportat în martie anul acesta, Sony Pictures a dezvăluit la CinemaCon 2017 că repornirea lor Jumanji își va schimba numele de la Jumanji pur și simplu la Jumanji: Welcome To The Jungle. Deși nu s-a oferit nicio explicație oficială pentru adăugarea la acea vreme, mulți au presupus pur și simplu că decizia a fost luată fie din motive de marketing, pentru a diferenția noul film de originalul din 1995, fie pentru a permite utilizarea liberală a Guns N 'Roses în trailer.
Regizorul Jake Kasdan a aruncat acum o privire asupra modului în care titlul Jumanji: Welcome To The Jungle a apărut, iar explicația reală este poate mai informală decât se poate aștepta. Conform USA Today, titlul a fost inițial rezultatul lui Jack Black cântând în repetate rânduri clasicul GNR din 1987, „Welcome to the Jungle” din platou. Kasdan susține: „Jack mi-a spus într-o zi:„ Știi, chiar ar trebui să-l numim pe Jumanji: Bine ați venit în Jungla ”” și, evident, ideea a rămas cu regizorul.
Că adăugarea titlului unei celebre melodii rock la titlul filmului ar trebui să vină din mintea lui Jack Black, poate nu este prea mare surpriză. Actorul este, de asemenea, cunoscut ca o jumătate din duelul rock acustic de comedie Tenacious D cu Kyle Gass, iar actul a interpretat alături de Dave Grohl, Ronnie James Dio și Meat Loaf. Cu o legătură atât de strânsă cu lumea muzicii rock, este firesc ca adăugarea Welcome To The Jungle să fie creierul lui Black.
Oricare ar fi originea noului titlu, repornirea Jumanji pare să dovedească cu siguranță o experiență cu totul diferită în comparație cu predecesorul sau, într-adevăr, cu cartea originală a lui Chris Van Allsburg. Accentul pare a fi puternic pe acțiune, iar trecerea la o lume digitală este un pas semnificativ de tonul poveștii clasice Jumanji. Drept urmare, este posibil ca fanii filmului din 1995 să nu poată vedea această nouă interpretare, dar în egală măsură, Jumanji: Welcome To The Jungle are potențialul de a surprinde o nouă generație de fani necunoscuți cu istoria francizei.