Complotul sumbru al noului hit AMC The Killing își are originile în seria daneză Forbrydelsen, dar, potrivit producătorului executiv american al serialului Veena Sud, acea serie a servit doar ca bază pentru această adaptare.
Această revelație poate veni atât ca o veste bună, cât și ca o proastă pentru fanii originalului, crezând că știu tot ce trebuie să știe despre The Killing.
Ei bine, pentru cei care fie s-au îndepărtat de această versiune, așteptând o simplă reheatare, fie că meditează cu conștiință asupra cunoștințelor pe care ceilalți dintre noi nu le au încă, este probabil un moment bun pentru a începe să privim împreună cu toți ceilalți.
Pentru a auzi cum Sud a spus:
„Versiunea noastră a The Killing folosește fundația originală a seriei - trei povești, o crimă, un episod, o zi. Am luat cadrul originalului, care era o povestire fenomenală, și am folosit unele dintre arcurile mai scurte și cele mai lungi în povestirea lor, dar am început să riff. După pilot, tocmai am început să mergem în direcția noastră. ”
Este sigur să ne asumăm, atunci, direcția modificată Sud și co. intenționează să conducă publicul în jos nu numai că va oferi o nouă viziune asupra poveștii, ci și va găsi pe altcineva responsabil pentru crima centrală.
„Avem un criminal diferit. Este o casă de cărți foarte delicată care susține un mister timp de 13 ore. Știind că nu vom merge în același loc pe care (seria originală) a făcut-o, a trebuit să ne creăm propriile răsuciri. Nu pot spune fără să-l dau. Dar marea plăcere de a scrie The Killing este să ajungi să iei toate tropele, clișeele și formulele și fie să le ridici, fie să le arunci pe fereastră. Aceasta este mentalitatea pe care am avut-o de la bun început. Nu există o formulă. Nu există un punct final. Să vedem unde ne duce această poveste. Dacă nu cunosc sfârșitul, atunci nimeni altcineva nu-l va ghici. Acestea fiind spuse, există un final profund satisfăcător și șocant pentru această poveste. ”
Astfel, fanii pot fi siguri că misterul nu a fost încă rezolvat de nimeni în afara echipei de redactare a lui Sud și a birourilor AMC. Deși unele elemente pot rămâne aceleași, este bine să știm că rezultatul final va produce ceva nou, care poate fi dus mai departe. Vedeta serialului Mireille Enos (BigLove) a vorbit scurt despre posibilitatea de a vedea mai multe din personaje.
„Sezonul lasă cu siguranță o mulțime de întrebări fără răspuns despre acești oameni pe care am ajuns să-i cunoaștem. Cu siguranță se deschide pentru continuarea acestei povești. ”
Împreună cu reacția covârșitor de pozitivă pe care acest complicat mister al crimei a primit-o de la fani și critici deopotrivă, o a doua contribuție a The Killing în timpul revenirii lui Mad Men pare a fi o posibilitate distinctă.
Omorârea a fost o plecare revigorantă din epuizarea provocată de atâtea drame polițienești similare care au dominat undele radio în ultimul deceniu. Programul amintește una dintre ambițioasa, dar în cele din urmă eșuată dramă legală a lui Steven Bochco, la mijlocul anilor '90, Murder One, care a urmat un singur caz de apărare penală pentru un sezon întreg - rezolvându-se prin revelarea identității și motivului criminalului. În timp ce acea serie a fost reorganizată imediat și ulterior anulată după cel de-al doilea sezon, nu pare că The Killing va avea aceeași soartă.
-
The Killing poate fi văzut duminică seara la 22:00 pe AMC.