Benzi desenate au fost mult timp o ieșire pentru exprimarea politică, variind de la Căpitanul America care l-a lovit pe Adolph Hitler până la Magneto umilit pe președintele Bush la televiziunea națională din Ultimate X-Men. Unele titluri clasice precum V pentru Vendetta și Watchmen au fost comentarii politice directe, iar politica modernă s-a strecurat tot mai mult în unele dintre titlurile de la Marvel și DC.
Artistul și desenatorul Robert Sikoryak este prea familiarizat cu utilizarea mediului de benzi desenate ca o ieșire de exprimare politică și protest; este ilustrat pentru New Yorker, Harvard Business Review și chiar a creat o adaptare comică cuvânt cu cuvânt de 94 de pagini a textului Termenilor și condițiilor iTunes pentru a-i ajuta pe consumatori să înțeleagă mai bine exact ce acceptă atunci când instalează software-ul. Unul dintre ultimele sale proiecte este totuși puțin mai controversat.
Sikoryak recreează acum coperți clasice de benzi desenate pentru a prezenta asemănarea și citatele președintelui ales Donald Trump. Puteți consulta un astfel de exemplu, mai jos:
-
-
Proiectul, intitulat „The Unquotable Trump”, conține citate din campania prezidențială a lui Trump din 2016, în contextul coperților sale de benzi desenate recreate. Vorbind la Huffington Post despre proiect, Sikoryak a explicat:
„Ideea mi-a venit chiar înainte de alegeri. Trump a spus atât de multe lucruri scandaloase în timpul campaniei sale, încât am vrut să le cataloghez ".
Citatele sunt nealterate, deși le lipsește orice context înconjurător potențial. El s-a asigurat că ghilimelele erau exacte, pentru a evita să fie chemat pentru schimbarea ghilimelelor în sine:
"A fost important pentru mine să folosesc doar citatele reale ale lui Trump, nu am vrut să îi pun cuvinte în gură. Odată ce Trump a devenit președintele ales, am simțit că trebuie să o fac."
-
-
-
Sikoryak este cunoscut pentru satira sa, încadrând adesea subiecte complexe sau controversate în adaptările de benzi desenate clasice sau stilurile artiștilor. Totuși, are grijă să acorde credit pentru lucrările originale, atunci când este posibil; de exemplu, fiecare ilustrație postată pe pagina Tumblr „Unquotable Trump” identifică artistul sau artiștii originali care au creat coperta la care face referință. Chiar și Termenii și condițiile iTunes utilizează o serie de stiluri comice diferite atunci când adaptează documentul și falsifică o copertă clasică Uncanny X-Men pe partea din față a cărții.
Având în vedere caracterul controversat al unora dintre citate și diviziunea recentelor alegeri în general, reacțiile la „Trumpul necitabil” sunt destul de sălbatice. Unii consideră că ilustrațiile sunt jignitoare pentru președintele ales, în timp ce alții consideră că sunt amuzante sau chiar deprimante. Cei fără înclinații politice puternice în ambele direcții pot aprecia chiar meritul artistic al imaginilor, comparându-le cu coperțile originale care le-au inspirat. Dacă nu altceva, merită să ne amintim că nu este prima dată când președintele ales este descris ca un ticălos de benzi desenate.
În continuare: 15 cele mai inovatoare coperte de benzi desenate din toate timpurile
Sursa: R. Sikoryak (prin Huffington Post)