Genul a devenit în mare parte chestii de parodie acum, însă, la sfârșitul anilor 90 / începutul anilor 00, Ringu (The Ring) și Ju-On (The Grudge) au dat startul unei noi epoci în genul japonez de film horror. Îmbinând folclorul antic și poveștile cu fantome unice culturii japoneze cu legendele urbane actuale și trapping-uri clasice bântuite, rezultatele uimitoare audiențe îngrozite, le-au oferit fanilor horror un nou set de fantome iconice să se teamă și să creeze numeroase sechele, trăsături similare ca Dark Apa și o pereche de remake-uri americane de succes. Cu toate acestea, ambele serii au rămas în stare latentă de câțiva ani … până acum.
Credeți sau nu, Kadokawa Productions și NBC / Universal revigorează spiritele rele rele ale ambelor filme, Sadako (Ring) și Kayako (Grudge) pentru o bătălie crossover: Sadako vs. Kayako, aka. The Ring vs. The Gudge.
Amuzant, producătorii s-au inspirat să creeze filmul după ce un teaser realizat de fani pentru un film imaginar „Ring vs Grudge” a fost postat online ca o glumă, dar a devenit o senzație virală în Japonia. În timp ce genul „J-Horror” a ieșit în cele din urmă în modă în Occident, în Japonia natală, ambele filme sunt încă considerate drept clasici de groază modernă - semne vizuale minimaliste semnate și efecte sonore garantate pentru a oferi fanilor voințe chiar azi. Este în întregime plauzibil (și, într-adevăr, Kadokawa este bancar pe ea) că perspectiva de a vedea aceste două figuri iconice de groază "de speriat de păr" (trei, dacă socotești asistentul nenorocit de copil / pisică al lui Kayako, văzut ca pândit în film "s-a afisat oficial) se intalnesc si se potrivesc cu inteleptii este o afacere la fel de mare pentru o generatie de fani horror japonezi, precum Freddy Vs Jason a fost pentru devotatii slasher occidentali.
Lăsat nespus este exact ceea ce va fi complotul filmului, dincolo de faptul că o fată umană, numită Yuri, va fi prinsă în bătălia dintre cele două ghiocei. Ar trebui să fie interesant, cel puțin, să aflăm exact de ce Sadako și Kayako s-ar lupta și (pentru asta) exact cum se aliniază abilitățile respective - mai ales ținând cont că ambele sunt mai aproape de natură de „manifestări” decât de entități singulare..
În cazul în care memoria ta are nevoie de o actualizare: Sadako este fantoma răzbunătoare a unei tinere cu abilități psihice malefice, care a fost înmormântată în urmă cu câteva decenii și care acum amenință lumea prin intermediul casetelor VHS bântuite care afișează imagini suprarealiste criptice și marchează observatorul pentru moarte la mâinile ei o săptămână mai târziu, cu excepția cazului în care trec „virusul” video către altcineva. Pe de altă parte, Kayako este una dintre manifestările multiple care bântuie o casă japoneză din suburbie, unde o crimă-sinucidere violentă a revendicat viața unei întregi familii; lăsând în urmă un trio de spectri violenți născuți din furie extremă și durere dezlănțuită în timpul morților respective. În timp ce Sadako a fost cunoscut că manipulează obiecte și „călătorește” prin semnalele electronice pentru a-i urca prada, Kayako preia, de obicei, forma fizică a unui cadavru plin de apă, care „vorbește”numai într-un zgârietor gutterall și este capabil să alunge și să ucidă pe oricine intră în casa „ei” - chiar dacă inițial scapă.
„Regulile” actuale ale ambelor puteri ale fantomelor sunt oarecum fluide de la tranșă la tranșă, iar crossover-ul pare să joace lucruri mai mult pentru iconografie și distracție decât orice fel de examinare serioasă a fiecărei teme supranaturale din serie - cu trailerul incluzând chiar și o poză de Mâna lui Kayako zdrobind una dintre casetele lui Sadako.
Sadako vs. Kayako (numit The Ring vs. The Grudge) urmează să apară în Japonia în iunie. În acest moment nu există nicio indicație a unei versiuni americane.