Watchmen- ul HBO a profitat de ocazia principală pentru a face referire la filmul Zack Snyder din 2009 în ultimul său episod. Actualul serial TV Watchmen urmează câteva decenii după evenimentele din povestea de benzi desenate originale din anii 1980, dar nu este prima încercare de a traduce opera iconică a lui Alan Moore și Dave Gibbons în acțiune live. După ani întregi de a fi considerat imposibil de filmat, Zack Snyder l-a luat pe Dr. Manhattan și colab. la Hollywood în 2009, provocând o reacție de obicei mixtă din partea fanilor, iar una dintre diferențele majore dintre cele două versiuni este finalul. În timp ce Ozymandias a falsificat inițial un atac trans-dimensional în benzi desenate, filmul a optat pentru ceva puțin mai puțin bizar, folosind explozivi care recreează urmele de putere ale doctorului Manhattan, pentru a da vina pe eveniment.
Continuați derularea pentru a continua să citiți Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a începe acest articol în vizualizare rapidă.
Începe acum
În ciuda faptului că a fost mai degrabă o continuare a benzii desenate decât a filmului, seria Watchmen a HBO a făcut o mulțime de referințe la interpretarea lui Snyder. Scenele emisiunii TV „American Hero Story” ale Justiției cu glugă par să parodieze în mod deliberat violența stilizată a filmului din 2009, iar legătura site-ului web Peteypedia face trimitere la mai multe momente din Snyder’s Watchmen. În general vorbind, seria HBO a pus distanță între ea și filmul din 2009, iar semnele care au fost făcute ar putea fi interpretate ca o critică subtilă a filmului Snyder, vechi de zece ani.
Această temă a continuat în cel mai recent episod al lui Watchmen, „A God Walks Into Abar”, care conține probabil cea mai evidentă referință de până acum la iterația filmului Watchmen. Undeva în narațiunea epuizantă a episodului, Dr. Manhattan îl vizitează pe Ozymandias căutând o modalitate de a uita existența capacităților sale asemănătoare lui Dumnezeu. Această întâlnire are loc în 2009, cu zece ani înainte de povestea actuală, și chiar în anul în care Snyder's Watchmen a ajuns în cinematografe, așa că nu este surprinzător faptul că ocazia nu rămâne nemarcată. De la baza sa din Antarctica, Adrian Veidt urmărește lumea din centrul său de supraveghere și aruncă telecomanda, lamentându-se, "topirea reactorului … idioți! Le-am dat toate oportunitățile. Vânt solar, transmisie de energie fără fir. De ce, oh, de ce trebuie să-și facă în continuare bombele părăsite de Dumnezeu?"
La nivel de suprafață, această mențiune a bombelor și reactoarelor din anul 2009 este în mod clar o referință la decizia filmului Watchmen de a schimba dezastrul climatic de la un calmar uriaș la o serie de bombe alimentate de Manhattan, dar nu este greu să simți un curent de critică sub suprafață. În timp ce „Povestea eroului american” ar putea fi interpretat ca o săpătură în stilul lui Snyder, această ultimă linie este o descriere mult mai explicită. Fără îndoială, cel mai controversat element al filmului Watchmen a fost schimbarea finală, mulți fani nemulțumiți de faptul că concluzia inițială a fost înlocuită cu ceva mai plăcut pentru Hollywood. Adrian Veidt uitându-se la un ecran TV și exclamând „topirea reactorului … idioți!” și „Bombele abandonate de Dumnezeu” se simt ca o paralelă intenționată a fanilor în timp ce vizionează pentru prima dată filmul Snyder,tot în 2009. Secvența se joacă aproape ca și când Veidt se uită singur la film. Damon Lindelof a asigurat o atenție incredibilă la detalii în primul sezon al Watchmen, așa că este puțin probabil ca acest ou de Paște să fie un accident fericit.
O altă temă consecventă a seriei Watchmen este, totuși, o dorință plăcută de a juca cu așteptări și convenții, iar acest lucru s-ar putea aplica cu siguranță referinței recente a filmului Ozackandias Zack Snyder. Este imposibil de spus cu exactitate când Watchmen-ul HBO își face propriile sale comentarii dureroase sau când se înfiorează reacțiile altora. În acest caz, este dificil să fim siguri dacă Lindelof repetă sentimentul fanilor cu privire la modul în care filmul Watchmen nu ar fi trebuit să modifice finalul original sau dacă face de fapt fotografii către fanii care sunt atât de munciți de astfel de modificări. Poate că această ambiguitate face din Watchmen un efort atât de unic și captivant.
Watchmen încheie cu "See How They Fly" 15 decembrie pe HBO.