Outlander este una dintre cele mai mari emisiuni de la televiziune. Povestea romantică, frumoasele Highlands scoțiene ca fundal, cu secolul al XVIII-lea fiind cadrul primar, îl face unul dintre cele mai uluitoare și intrigante spectacole din acest moment. Există toate secvențele de acțiune adăugate și pasiunea dintre cei doi protagoniști care atrage atât spectatori de sex masculin, cât și de sex feminin din întreaga lume.
Dar adevărul problemei este că popularitatea incredibilă a spectacolului nu s-ar fi întâmplat niciodată dacă nu ar fi făcut alegerile corecte de distribuție cu majoritatea personajelor lor. Din fericire pentru echipa din spatele lui Outlander, au făcut o treabă grozavă … pentru majoritatea personajelor. Uneori, totuși, au existat fie greșeli făcute în casting, fie pur și simplu a fost prea greu pentru fani să-și imagineze anumiți actori în rolurile anumitor personaje.
Oricum ar fi, a devenit din ce în ce mai clar că distribuția adecvată în orice emisiune de televiziune - în special una care trebuia să devină un fenomen cultural - o poate face sau rupe. Având în vedere acest lucru, am descompus membrii distribuției Outlander care au rănit spectacolul mai mult decât l-au ajutat, precum și pe cei care l-au transformat în senzația în care a devenit.
Iată cele 7 decizii de turnare care au rănit Outlander (și 13 care l-au salvat).
20 A salvat-o: Duncan Lacroix ca Murtagh
O adevărată surpriză a fost să vedem adaptarea la televizor a personajului lui Murtagh, mai ales pentru că în cărți nu era aproape la fel de adorat ca omologul său TV. Ca să nu mai vorbim, că și-a întâlnit soarta la Bătălia de la Culloden, în timp ce pe ecranul nostru Murtagh a trăit bătălia infamă.
Performanța lui Lacroix a oferit mult mai multă profunzime și complexități personajului său, făcându-l un favorit aproape imediat al fanilor. Evoluția personajului său datorită dedicării actorului față de rol și adevăratului talent în aducerea unei părți cu totul noi lui Murtagh este probabil un motiv important pentru care a supraviețuit bătăliei din spectacol, ceea ce a făcut ca fanii de pretutindeni să se bucure.
19 Hurt It: Sophie Skelton ca Bree
În cărți, Brianna Randall, care este fiica lui Jamie și Claire, a fost descrisă un pic diferit față de actrița care acum joacă Bree pe ecran.
Este descrisă ca seamănă mult cu tatăl ei, cu părul roșu și trăsăturile ascuțite, pe care pentru a fi corecte, Skelton are ambii descriptori. Dar nu are o înălțime de aproximativ 6 metri, așa cum a fost descris în carte și îi lipsesc alte caracteristici despre care fanii au observat imediat.
Din fericire, deși fanii serialului au fost reticenți să accepte inițial Sophie Skelton drept Bree, ea a câștigat publicul cu performanța ei. A durat ceva timp.
18 Salvat: Sam Heughan în rolul lui Jamie Fraser
Când Diana Gabaldon, autorul cărților Outlander, a auzit pentru prima dată că îl ia în considerare pe actorul scoțian, Sam Heughan, pentru rolul lui Jamie Fraser, nu era sigură dacă era potrivit. Mai ales pentru că era aproape prea drăguț.
Dar, odată ce i-a văzut audiția, a știut că el este și a fost de acord cu producătorii. Și băiete, au fost bine. A devenit mult mai mult decât bucata scoțiană care o iubește pe Claire cu tot ce are. El dă toate spectacolelor toate și te face să simți fiecare emoție pe care Jamie o revarsă prin porii lui.
17 Hurt It: Alison Pargeter ca Margaret
Acest lucru are probabil mai mult de-a face cu personajul în sine, decât cu actrița, dar urmărind interpretarea lui Alison Pargeter, așa cum Margaret Campbell era într-un cuvânt, supărător.
Sigur, acesta a fost parțial punctul. Dar a vedea o femeie cu probleme clare legate de boala sa mintală a fi tratată atât de negativ de propriul său frate, precum și de alți oameni „importanți” și folosită ca un psihic de fel, a fost descurajant. A fost un personaj greu de interpretat și, evident, a făcut o treabă excelentă cu materialul, dar nu a fost una dintre cele mai bune reprezentări ale bolilor mintale dintr-o serie.
16 Salvat: Lotte Verbeek ca Geillis Duncan
Geillis Duncan a fost prietena lui Claire - în cele din urmă transformată în dușman - în primele trei sezoane din Outlander. Și ea a călătorit în timp, Claire a venit să afle. Și, deși Geillis a avut unele probleme, a fost o prietenă cu Claire pentru o vreme.
Lotte Verbeek a fost actrița care a dat viață lui Geillis în seria Starz și a făcut-o fără efort. Fiecare dintre alegerile sale creative pentru personaj se potrivea bine cu cine era personajul esențial. Odată ce Geillis a intrat în modul full-villain în sezonul 3, Verbeek a luat-o la maxim și a scos la iveală fiecare truc din carte. A fost o performanță uimitoare.
15 A salvat-o: Andrew Gower ca Bonnie Prince Charlie
Prințul Charles a condus rebeliunea jacobită în Scoția secolului al XVIII-lea și a eșuat inevitabil în misiunea sa de a lua coroana. Outlander avea nevoie să găsească actorul perfect pentru a-l interpreta pe Bonnie Prince și l-au găsit în nimeni altul decât în Andrew Gower.
Gower și-a arătat cotletele în calitate de prinț și i-a imitat privilegiul, bogăția și flamboyancy în fiecare mișcare și fiecare cuvânt. A fost, sincer, o rușine al naibii când rolul său sa încheiat la începutul sezonului 3, pentru că era foarte distractiv de urmărit. Dar, la fel ca adevăratul prinț Charlie, timpul personajului în Scoția s-a încheiat și era timpul ca și ceilalți să meargă mai departe.
14 Hurt It: César Domboy Ca (mai vechi) Fergus
Fergus a fost un personaj iubit din sezonul 2 din Outlander. El, pe atunci, era băiețelul pe care Jamie și Claire l-au luat sub aripa lor în timp ce locuiau în Franța și, în cele din urmă, l-au adus cu ei în Scoția.
Toată lumea l-a iubit pe tânărul Fergus, deci este evident că ar fi greu pentru mulți fani să accepte o versiune mai veche a personajului interpretat de oricine altcineva decât actorul original. Cu asta s-a confruntat César Domboy atunci când a acceptat rolul și cu siguranță a durat ceva timp ca fanii să fie la bord cu versiunea mai veche a personajului.
Acum, totuși, fanii par să se fi încălzit pentru el, deoarece el încă oferă o performanță excelentă. Dar cu siguranță nu a fost peste noapte.
13 Salvat: Tobias Menzies ca Frank Randall / Blackjack Randall
Tobias Menzies a preluat o comandă înaltă când a fost distribuit atât ca Frank Randall, cât și ca strămoșul său, Blackjack Randall, în seria Starz.
Jucarea a două roluri foarte diferite în același spectacol trebuia să fi fost o minte pentru Menzies. Dar a reușit să joace atât pe inocentul spectator al lui Frank Randall, primul soț al lui Claire, cât și pe renumitul diabolic Blackjack Randall, inamicul jurat al lui Claire și Jamie cu echilibru și o intensitate de neegalat.
Talentul absolut pe care trebuie să-l ia pentru a prelua oricare dintre personaje este uimitor și Menzies cu siguranță a dat totul cu sânge, sudoare și lacrimi în fiecare episod. Literalmente.
12 Hurt It: Ed Speleers ca Stephen Bonnet
Ed Speleers s-a confruntat cu el când a preluat rolul lui Stephen Bonnet. Bonnet este, desigur, piratul care i-a terorizat atât pe Jamie, cât și pe Claire când i-a jefuit - după ce l-au salvat pentru o soartă cumplită. Dar a terorizat-o și pe fiica lor, Bree, când a atacat-o.
Toată lumea era obligat să-l urască doar pentru că personajul său era atât de ticălos, dar cealaltă problemă era că urma un spectacol ticălos al lui Tobias Menzies în rolul Blackjack Randall. Oricât de mult l-ar fi urât toată lumea pe Randall, nu am putut să nu fim încântați ori de câte ori era pe ecranele noastre.
11 Salvat: Stephen Walters ca Angus
Angus din cărți este departe de Angus pe care îl vedem în emisiune. În primul rând, el nu este la fel de mare sau acoperit de păr, așa cum este descris în cărți. Și, de asemenea, nu este un om crunt care să execute pedepse brutale în Sala Mare.
În emisiune, el este unul dintre bărbații lui Dougal, care face șmecheri hilar și îi place să bea. Când rolul său s-a extins pe serie, mulți fani au adorat interpretarea personajului de către Walters și a devenit un favorit al fanilor. Motiv pentru care, când și-a întâlnit sfârșitul în sezonul 2, a fost cu adevărat sfâșietor.
10 Salvat: David Berry ca Lord John Gray
Lordul John Gray a fost descris ca unul dintre „cele mai complexe și interesante personaje” pe care Diana Gabaldon le-a creat în universul ei Outlander. Așadar, trebuie să fi fost o sarcină descurajantă încercarea de a arunca un personaj atât de incredibil.
Dar când l-au aruncat pe David Berry ca soldatul britanic gay din secolul al XVIII-lea - care, de asemenea, se întâmplă să fie îndrăgostit de Jamie - au găsit omul perfect pentru a juca acest personaj interesant.
Berry a făcut ca personajul să fie și mai adorat de fanii săi decât era deja în cărți, motiv pentru care mulți speră că va obține propriul său spinoff într-o zi.
9 Hurt It: Lionel Lingelser ca regele Louis
Când l-am văzut pentru prima oară pe regele Louis pe Outlander, era pe o toaletă, fiind urmărit de oamenii săi, în timp ce se lupta să folosească facilitățile. Desigur, a fost o scenă comică, dar ne-a lăsat cu o vedere ciudată asupra regelui Franței.
Actorul care l-a portretizat a apărut ca o versiune desenată a monarhului din viața reală. Acesta ar fi putut fi scopul scriitorilor, dar a fost greu să-l iei vreodată în serios ca rege. Acest punct a fost condus acasă când l-a lăsat pe Jamie să fie eliberat din închisoare odată ce Claire a fost intimă cu el. S-a făcut astfel, încă o dată, într-un mod comic și ne-a făcut doar să-l vedem pe regele Louis ca pe o caricatură a unui rege puternic.
8 Salvat: Grant O'Rourke ca Rupert
Rupert MacKenzie a fost un alt om loial al lui Dougal care a luptat alături de el în toate. De asemenea, a fost cel mai bun prieten cu Angus, interpretat de Stephen Walters. O'Rourke a preluat rolul lui Rupert și a jucat perfect din Angus-ul lui Walters.
Cei doi te-au făcut să simți că prietenia lor este absolut autentică. O'Rourke l-a făcut pe Rupert un personaj atât de plăcut și amuzant încât, atunci când au existat momente serioase, nu știai la ce să te aștepți. Dar a oferit acele scene la fel de perfect. De aceea, momentul în care își dă seama că Angus a trecut, intră în istoria Outlanderului ca una dintre cele mai tragice scene la care putem asista.
7 Salvat: Stanley Weber ca Comte St. Germain
În timp ce se aflau în Franța, Jamie și Claire au avut multe situații dramatice în care s-au regăsit. Și au avut, de asemenea, câțiva dușmani pentru că au fost acolo doar puțin timp. Primul dușman pe care l-au făcut, totuși, a fost Comte St. Germain. Claire declară public că nava Comtei este infestată de variolă aproape imediat după ce ajunge la Paris după o întâlnire întâmplătoare.
Acest lucru îl face să-i disprețuiască pe Claire și Jamie și își face misiunea să-și facă viața iad. Interpretat de actorul francez Stanley Weber, el oferă o interpretare sinistră și obsedantă a Comtei St. Germain. De aceea nu am știut cum să ne simțim când Claire l-a făcut să-și îndeplinească sfârșitul când a fost acuzat de vrăjitorie. Nu eram prea pregătiți să renunțăm la acest personaj enigmatic, dar rău.
6 Salvat: John Bell ca tânăr Ian
John Bell este unul dintre cei mai recenți actori adăugați în lista de talente a lui Outlander. El îl interpretează pe tânărul Ian Murray, fiul lui Jenny și Ian, și nepotul lui Jamie și Claire. Jamie îl ia destul de puțin sub aripa lui și vrea să simtă că are independență, spre disperarea lui Jenny.
În cele din urmă, urmează mătușa și unchiul său în Carolina de Nord în sezonul 4, unde vedem personajul său să se dezvolte și mai mult. John Bell interpretează natura inocentă a lui Ian amestecată cu dorința sa de independență într-un mod atât de minunat și unic. Și când și-a povestit atacul lui Geillis în sezonul 3, a fost atât de sfâșietor și emoționant, încât ai văzut adevăratul talent emanând de la Bell în acel moment.
5 Hurt It: Nell Hudson ca Laoghaire
Ca să fim cinstiți, indiferent de cine producătorii Outlander au exprimat rolul Laoghaire, fanii nu ar trebui să o placă. Așadar, are perfect sens că Nell Hudson nu a fost bine primită de fanii săi când a semnat pentru a juca Laoghaire, fosta flacără a lui Jamie și inamicul lui Claire.
Laoghaire este un spin în partea cuplurilor de-a lungul seriei și face câteva lucruri destul de nebunești în numele a ceea ce crede că este iubire. Chiar dacă personajul ei este atât de urât, nu înseamnă că Hudson ar trebui să primească cantitatea de ură - și chiar amenințări - pe care o face. Dar nu putem spune că nu am văzut asta venind.
4 Hurt It: Will Strongheart ca Tawodi
În sezonul 4 din Outlander, au existat numeroase povești care se învârteau în jurul nativilor americani pe al căror teren își construiau casa Frasers și modul în care acest lucru i-a afectat nu numai pe ei, ci modul în care America a devenit o țară în primul rând.
A fost minunat să-i văd aruncând actori activi nativi americani în roluri, dar una dintre alegerile lor de casting a fost prost sfătuită. Will Strongheart a interpretat rolul unui nativ american de limbă engleză pe nume Tawodi, dar se pare că în trecut a avut acuzații interne împotriva lui pentru care a fost condamnat. Fanii nu au fost prea încântați să afle acest lucru după difuzarea primului său episod.
3 Salvat: Graham McTavish în rolul Dougal MacKenzie
În momentul în care Graham McTavish a pășit în rolul lui Dougal MacKenzie, am știut că avem în fața ochilor noștri șeful de război scoțian mai mare decât viața. Sigur, Dougal a avut o mulțime de defecte și a ajuns să fie mai ticălos decât un aliat la Frasers, dar a jucat rolul perfect.
Fundalul său teatral a strălucit în unele dintre momentele mai dramatice pentru Dougal, care l-au făcut atât de captivant să privească. Tocmai de aceea, a privit cum viața se scurge din ochii lui Dougal în finalul sezonului 2 a fost atât de dulce-dulce. Desigur, nu am fi vrut ca el să reușească să îi facă rău lui Claire și Jamie, dar a fost trist să-i vedem personajul mergând definitiv.
2 Salvat: Richard Rankin în rolul lui Roger Wakefield
Roger Wakefield este fiul adoptiv al Reverendului Wakefield, pe care Claire l-a întâlnit în timpul petrecut în Inverness în luna de miere înainte de a se întoarce printre pietre. Odată crescut, se întâlnește din nou cu Claire și cu fiica ei, Brianna Fraser, pentru care ajunge să cadă.
Richard Rankin este actorul care a dat viață acestui personaj esențial din seria Outlander. Portretizarea lui Roger, cu farmecul său băiețel și dragostea pentru Bree, îl îndrăgesc pe toți și l-au făcut instantaneu un favorit al fanilor. Baza sa de fani este la fel de dedicată, dacă nu chiar mai mult, ca a lui Heughan și este ușor de văzut de ce.
1 A salvat-o: Caitriona Balfe ca Claire
Înțeles, Claire Randall / Fraser a fost cel mai important și mai dificil personaj de aruncat pe Outlander. La urma urmei, ea este conducătorul și eroina noastră din întreaga poveste. Era imperativ ca ea să fie întruchiparea perfectă absolută a asistentei din timpul celui de-al doilea război mondial care se îndrăgostește de un Highlander în secolul al XVIII-lea.
Exact asta s-a dovedit a fi Caitriona Balfe când a fost aruncată cu doar trei săptămâni înainte de începerea filmărilor. Frumusețea ei eterică este doar o parte din ceea ce o face atât de perfectă ca Claire. Farmecul, profunzimea și capacitățile sale emoționale fac din ea potrivirea incontestabilă cu Jamie a lui Sam Heughan. Chimia lor este în top. Dar talentul pur și dedicația lui Balfe față de rol este ceea ce o face, în ochii noștri, cea mai bună Claire Fraser care ar putea exista vreodată.